Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 3 : N° 3, juillet 2006

RECHERCHE ORIGINALE
Le rôle de la race et de la pauvreté dans l’accès aux nourritures permettant aux individus de bien suivre les directives alimentaires


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Elizabeth A. Baker, PhD, MPH, Mario Schootman, PhD, Ellen Barnidge, MPH, Cheryl Kelly, MPH

Référence suggérée pour cet article : Baker EA, Schootman M, Barnidge E, Kelly C. Le rôle de la race et de la pauvreté dans l’accès aux nourritures permettant aux individus de bien suivre les directives alimentaires. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] Juillet 2006 [date de la référence]. Disponible sur Internet : URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
jul/05_0217_fr.htm
.

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
L’augmentation de l’obésité et des inégalités face à l’obésité et aux maladies chroniques associées à travers les groupes raciaux, ethniques et de revenu, a conduit les chercheurs à se concentrer sur les facteurs sociaux et environnementaux qui influencent la consommation d’aliments. La question qui guide l’étude actuelle était de savoir si toutes les communautés avaient accès égal aux nourritures qui permettent aux individus de faire des choix alimentaires sains.

Méthodes
Nous avons effectué des audits de supermarchés et restaurants de restauration rapide des diverses communautés pour évaluer l’emplacement et la disponibilité des choix de nourritures permettant aux individus de suivre les directives alimentaires établies par le Department of Agriculture américain (par ex. : consommation de fruits et légumes, options de matières grasse allégées). Nous avons utilisé les données du recensement de 2000 pour évaluer la distribution raciale et le pourcentage d’individus vivant en dessous du seuil fédéral de pauvreté dans une zone définie de Saint-Louis, dans le Missouri. Le regroupement spatial des supermarché et restaurants de restauration rapide a été déterminé à l’aide d’une statistique à balayage spatial.

Résultats
La distribution spatiale des restaurants de restauration rapide et des supermarchés offrant des options permettant de suivre les consommations alimentaires recommandées variaient selon les taux de distribution raciale et de pauvreté. Les zones de races mixtes ou blanches de grande pauvreté et les zones entièrement américaines-africaines (tous revenus confondus) avaient moins de chances que les communautés principalement blanches à revenus plus élevés d’avoir accès à des nourritures permettant aux individus de faire des choix sains.

Conclusion
Sans accès à des choix de nourritures saines, les individus ne  peuvent faire de modifications positives à leurs régimes alimentaires. Si certaines habitudes de nutrition sont nécessaires pour réduire les maladies chroniques et promouvoir la santé, alors certaines communautés continueront à connaître des inégalités au niveau des impacts sur la santé à moins que nous n’améliorions l’accès à des nourritures saines.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services