Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 3: Nº 3, julio 2006

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
El índice de masa corporal y la probabilidad de tener las pruebas de detección del cáncer colorrectal al día entre los habitantes de Maryland de 50 años o más


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Mikhail Menis, PharmD, MS, Bernard Kozlovsky, MD, MS, Pat Langenberg PhD, Min Zhan, PhD, Diane M. Dwyer, MD, Ebenezer Israel, MD, MPH, Carmela Groves, RN, MS, Annette Hopkins, RN, MS, Eileen K. Steinberger, MD, MS

Citas sugeridas para este artículo: Menis M, Kozlovsky B, Langenberg P, Zhan M, Dwyer DM, Israel E, et al. El índice de masa corporal y la probabilidad de tener las pruebas de detección del cáncer colorrectal al día  entre los habitantes de Maryland de 50 años o más. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] julio 2006 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
jul/05_0178_es.htm
.

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
Las personas con sobrepeso y obesidad tienen un alto riesgo de desarrollar cáncer colorrectal y de morir como consecuencia de dicha enfermedad. Los estudios realizados sugieren que las mujeres con sobrepeso y obesidad suelen evitar o retrasar con más frecuencia las pruebas de detección del cáncer. Nuestro objetivo era determinar si los adultos con sobrepeso u obesidad de 50 años o más que vivían en Maryland en el año 2002 tendían más a no tener al día las pruebas de detección del cáncer colorrectal que los adultos con peso normal o bajo.

Métodos
A partir de las respuestas de 3436 participantes de 50 años o más que contestaron la Encuesta sobre el Cáncer del 2002 de Maryland (una encuesta telefónica poblacional efectuada por marcación al azar), se evaluó la relación entre el índice de masa corporal y la realización de pruebas de detección del cáncer colorrectal . La encuesta contenía información brindada por los propios encuestados acerca de las pruebas para la detección del cáncer colorrectal, estatura, peso y posibles elementos de confusión. Para calcular las razones de posibilidades (RPs) y los intervalos de confianza (ICs) de 95% se realizó una regresión logística, ajustada por edad, sexo, raza, empleo, estado civil, educación, lugar de residencia y variables vinculadas a la atención médica.

Resultados
En total, el 64,9% de los habitantes de Maryland de 50 años o más tenían al día las pruebas de detección del cáncer colorrectal. Las personas con sobrepeso tenían probabilidades similares de tener al día las pruebas de detección del cáncer colorrectal (RP, 1,05; IC 95%, 0,83–1,33) que las personas con peso normal o bajo. Las personas obesas tenían probabilidades levemente más bajas, pero esta diferencia no tenía significación estadística (RP, 0,84; IC 95%, 0,65–1,09). Se determinó que existe una fuerte relación entre el hecho de tener al día las pruebas de detección del cáncer colorrectal y las recomendaciones del médico (RP, 36,7; IC 95%, 28,7–47,0).

Conclusión
Nuestro estudio muestra que no hay ninguna relación con significación estadística entre el índice de masa corporal y el hecho de tener al día las pruebas de detección del cáncer colorrectal. Recomendamos que los médicos y los demás prestadores de servicios médicos aumenten la tasa de realización y actualización de las pruebas para la detección del cáncer colorrectal de la población, derivando a sus pacientes para que se hagan las pruebas correspondientes.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services