Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 3: Nº 3, julio 2006

ESTUDIO DE CASO COMUNITARIO
Moverse & Mejorar: un programa implementado en Maine para mejorar el bienestar en el lugar de trabajo


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Michele Polacsek, PhD, MHS, Liam M. O’Brien, PhD, Wendie Lagasse, MSB, CHES, Nicole Hammar

Citas sugeridas para este artículo: Polacsek M, O’Brien LM, Lagasse W, Hammar N. Moverse & Mejorar: un programa implementado en Maine para mejorar el bienestar en el lugar de trabajo. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] julio 2006 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
jul/05_0123_es.htm
.

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Antecedentes
Describimos el proceso de evaluación y los resultados de Moverse & Mejorar, un programa implementado en Maine para mejorar el bienestar en el lugar de trabajo. El proceso de evaluación se basó en el Marco para la Evaluación de Programas en la Salud Pública de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y en principios de investigación participativa comunitaria. Para abordar la proliferación de las enfermedades crónicas y el aumento de los factores de riesgo es necesario adoptar enfoques innovadores. Los lugares de trabajo son un entorno ideal para llegar a los adultos que trabajan y a las personas que tienen un alto riesgo de sufrir estas enfermedades. Las metodologías de investigación participativa comunitaria aumentan la capacidad de la comunidad de evaluar, divulgar y hacer uso de los resultados de la evaluación.

Contexto
Moverse & Mejorar es un programa continuo que se implementó en el año 1996. Si bien desde el inicio del programa se están recopilando datos de evaluación, recién en los años 2003 y 2004, con la asistencia técnica del Centro de Investigación Preventiva de Harvard-Maine y del Colby College se logró poner en práctica una evaluación más sistemática, basada en principios de investigación participativa comunitaria.

Métodos
El Centro de Investigación Preventiva de Harvard-Maine facilitó el desarrollo de un modelo de lógica programa, preguntas de evaluación, instrumentos para la recopilación de datos, un plan de análisis, presentaciones e informes.Utilizamos un estudio transversal y comparamos los resultados con los de grupos que no participaron.

Consecuencias
Los datos indican que existen estrategias que pueden mejorar el programa y mejoras sustanciales en el estilo de vida de los participantes.

Interpretación
Entre las limitaciones que tiene la evaluación encontramos la autoselección de los participantes, un diseño de estudio transversal, la falta de recursos adecuados para la evaluación y los desafíos que implica utilizar métodos de investigación participativa comunitaria. A pesar de estas limitaciones, el personal del programa Moverse & Mejorar consideró la evaluación del programa como exitosa y aprendió nuevos modos de mejorar el programa y los esfuerzos de evaluación futuros. En general, los métodos de investigación participativa comunitaria nutrieron el éxito del proceso. Este enfoque también nos permitió alcanzar los principales estándares de evaluación.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services