Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 3: No. 1, enero 2006

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Evaluación del avance hacia los objetivos nacionales de Gente Sana 2010 (Healthy People 2010) para la diabetes


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Qaiser Mukhtar, PhD, Leonard Jack, Jr, PhD, MSc, Maurice Martin, PhD, Dara Murphy, MPH, Mark Rivera, PhD

Citas sugeridas para este artículo: Mukhtar Q, Jack L Jr, Martin M, Murphy D, Rivera M. Evaluación del avance hacia los objetivos nacionales de Gente Sana 2010 (Healthy People 2010) para la diabetes. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] enero 2006 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
jan/05_0122_es.htm
.

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
En 1999, el Programa Nacional de Prevención y Control de la Diabetes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y sus 59 Programas de Prevención y Control de la Diabetes adoptaron cinco objetivos para Gente Sana 2010 (Healthy People 2010). Estos objetivos apuntan a mejorar los índices correspondientes a los servicios de atención preventiva entre las personas con diabetes e incluyen exámenes anuales de pie, pruebas de hemoglobina A1c y exámenes anuales de fondo de ojo con pupila dilatada. Este informe examina el avance en el logro de estos tres objetivos.

Métodos
Se utilizaron preguntas tomadas del módulo del Sistema de Vigilancia de los Factores de Riesgo Conductuales (BRFSS, por su sigla en inglés), a fin de evaluar los cambios en los porcentajes ajustados por edad para los exámenes anuales de pie, las pruebas de hemoglobina A1c y los exámenes de fondo de ojo con pupila dilatada realizados en 44 jurisdicciones entre 2000 y 2003. Las preguntas extraídas del módulo de diabetes también se utilizaron para comparar los porcentajes obtenidos en 47 jurisdicciones, en 2003 con los valores meta de Gente Sana 2010.

Resultados
Desde 2000 hasta 2003, para las 44 jurisdicciones, el porcentaje total, adaptado por edad, de exámenes anuales de pie aumentó del 63.7% al 69.3% (P < .001); el porcentaje de pruebas autoinformadas de hemoglobina A1c aumentó del 68.3% al 69.5% (P = .35); y el porcentaje de exámenes anuales de fondo de ojo con pupila dilatada disminuyó del 67.7% al 65.2% (P = .05). En 2003, 20 de las 47 jurisdicciones lograron los objetivos de Gente Sana 2010 para los exámenes de pie o de fondo de ojo y las 47 jurisdicciones en su totalidad, lograron los objetivos relativos a las pruebas de hemoglobina A1c. Se comprobó una asociación inversa entre los porcentajes registrados en el año 2000 al iniciarse la evaluación y la magnitud del cambio ocurrido desde 2000 hasta 2003 para los tres objetivos nacionales para la diabetes.

Conclusión
El Programa Nacional de Prevención y Control de la Diabetes debe considerar la adopción de objetivos adicionales para Gente Sana 2010. Los porcentajes verificados al iniciarse la evaluación deben considerarse: 1) al seleccionar los objetivos, 2) al establecer porcentajes meta y 3) al evaluar los objetivos actuales o futuros. Se debería vincular la información relativa al programa con fuentes de datos tradicionales, como el BRFSS de modo que podamos comprender el papel que desempeñan los factores ambientales y evaluar el avance de las jurisdicciones en el logro de los objetivos nacionales con relación a la diabetes.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services