Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 3 : No 1, janvier 2006

OUTILS ET TECHNIQUES
Le programme de nutrition et d’activité physique pour la prévention de l’obésité et autres maladies chroniques : Bilan du progrès dans les États subventionnés.


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Sue Lin Yee, MA, MPH, Pam Williams-Piehota, PhD, Asta Sorensen, MA, Amy Roussel, PhD, James Hersey, PhD, Robin Hamre, MPH, RD

Référence suggérée pour cet article : Yee SL, Williams-Piehota P, Sorensen A, Roussel A, Hersey J, Hamre R. Le programme de nutrition et d’activité physique pour la prévention de l’obésité et autres maladies chroniques: Bilan du progrès dans les États subventionnés. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] janvier 2006 [date de la référence]. Disponible sur l'Internet : URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
jan/05_0077_fr.htm
.

Résumé

Pour aider à relever les défis que pose l’épidémie d’obésité aux États-Unis, le Congrès des État-Unis a autorisé les Centres pour la prévention et le contrôle des maladies (Centers for Disease Control and Prevention) à établir le programme de nutrition et d’activité physique pour la prévention de l’obésité et autres maladies chroniques (Nutrition and Physical Activity Program to Prevent Obesity and Other Chronic Diseases). Dans cet article, nous faisons le point sur les progrès parmi les 20 premiers États qui participent à ce programme. Les données présentées sont issues des renseignements fournis par les États dans le cadre de leur rapport semestriel de surveillance des progrès, du mois de janvier au mois de juin 2004. Les États ont signalé avoir fait des progrès au niveau du développement de leurs capacités et d’une infrastructure pour le programme, y compris l’apport de ressources matérielles et le développement de solides partenariats. En outre, par l’intermédiaire de la législation, ils prévoient et entreprennent des changements au niveau de l’environnement et, quoique moins souvent, par l’intermédiaire de politiques et d’autres changements tels que la multiplication des opportunités d’activité physique. Collectivement, les États paraissent faire des progrès au niveau de la planification et de la mise en œuvre d’activités conçues pour la prévention et le contrôle de l’obésité et autres maladies chroniques.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services