Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 3: No 1, janvier 2006

ÉTUDE DE CAS COMMUNAUTAIRE
Un conseil de coalition communautaire créé un ensemble de valeurs pour les recherches menées à partir de la communauté


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Daniel S. Blumenthal, MD, MPH

Référence suggérée pour cet article : Blumenthal DS. Un conseil de coalition communautaire créé une ensemble de valeurs pour les recherches menées à partir de la communauté. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] janvier 2006 [date de la référence]. Disponible sur l'Internet : URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
jan/05_0068_fr.htm
.

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Historique
Les chercheurs s’accordent en général sur le fait que les communautés sont tenues de participer au procédé des recherches menées à partir des communautés, mais il n’existe ni une approche universellement reconnue de la participation des communautés, ni un ensemble de principes directeurs. 

Contexte
Le Centre de recherche pour les soins préventifs de l’École de médecine Morehouse (Morehouse School of Medicine Prevention Research Center) a été établi en 1999 avec des subventions accordées par les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (Centers for Disease Control and Prevention). Ses partenaires incluent une communauté à faible revenu et essentiellement afro-americaine, six agences publiques et deux autres institutions académiques. Un conseil de coalition communautaire (Community Coalition Board) a été créé pour représenter tous les partenaires. Les membres de la communauté constituent la majorité du conseil, et ils occupent une fonction de gestion plutôt que de conseil, selon laquelle la communauté joue le rôle d’associé principal dans les interactions avec l’école de médecine, les agences publiques et autres institutions académiques. 

Méthodes
Le conseil de coalition communautaire a développé un ensemble de priorités de recherche et un ensemble de 10 valeurs communautaires ou principes destinés à guider les recherches. Un comité du conseil examine chaque protocole de recherche pour vérifier le respect des valeurs établies. 

Conséquences
Le conseil de coalition communautaire se sert de ces valeurs depuis 1999, et dans cet article nous décrivons son expérience. Après une période initiale de désaccord entre les chercheurs et les membres de la communauté, les rapports sont bons, et certains protocoles de recherche ont été approuvés moyennant des changements mineurs.

Interprétation
Bien que les valeurs établies par la communauté reflètent des principes universellement reconnus de l’éthique de la recherche, ces valeurs répondent également à des préoccupations locales. L’association  entre membres de la communauté et chercheurs est optimale lorsque les partenaires arrivent à se mettre d’accord sur un ensemble de valeurs qui permettent de gouverner les recherches.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services