Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 3: No. 1, enero 2006

TEMA ESPECIAL
Proceso, fundamento e intervenciones del Plan de Acción Nacional de Pakistán sobre las Enfermedades Crónicas


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Sania Nishtar, FRCP, PhD, Khalif Mohamud Bile, PhD, Ashfaq Ahmed, MBBS, Azhar M.A. Faruqui, FRCP, Zafar Mirza, MPH, Samad Shera, FRCP, Abdul Ghaffar, PhD, Fareed A. Minhas, FRCP, Aslam Khan, FRCP, MRCP, Naeem A. Jaffery, FRCP, Majid Rajput, MPH, FCPS, Yasir A. Mirza, MSc, Mohammad Aslam, MSc, FCPS, Ejaz Rahim, MA

Citas sugeridas para este artículo: Nishtar S, Bile KM, Ahmed A, Faruqui AMA, Mirza Z, Shera S, et al. Proceso, fundamento e intervenciones del Plan de Acción Nacional de Pakistán sobre las Enfermedades Crónicas. Prev Chron Dis [serie publicada on-line] enero 2006 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
jan/05_0066_es.htm

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

La mayoría de los países en vías de desarrollo no apuntan, de un modo exhaustivo, a las enfermedades crónicas, como parte de sus programas de salud, debido a la falta de recursos, a la capacidad limitada del sistema de salud, y a la amenaza que significa el hecho de que la institución de programas nacionales pueda debilitar los sistemas de salud locales y competir con otras cuestiones vinculadas a la salud. No obstante, un enfoque integrado basado en la asociación podría evitar algunos de estos obstáculos.

En Pakistán, se ha desarrollado una asociación tripartita público-privada, entre el Ministerio de Salud, la organización no gubernamental (ONG) Heartfile y la Organización Mundial de la Salud. Ésta fue la primera vez que una ONG participó en un programa de salud nacional; las ONG asumen, por lo general, un rol contractual. La asociación desarrolló un plan integrado nacional para la promoción de la salud y la prevención y el control de enfermedades no transmisibles (NCDs, por su sigla en inglés) que, a partir de enero de 2006, se encuentra en su primera etapa de implementación. Este plan, denominado Plan de Acción Nacional sobre la Prevención y el Control de las NCD y la Promoción de la Salud (NAP-NCD, por su sigla en inglés), fue dado a conocer el 12 de mayo de 2004 e intenta sortear los desafíos asociados al enfoque de las enfermedades crónicas en los países con recursos limitados. Mediante el desarrollo de un enfoque integrado de las enfermedades crónicas en diversos niveles, el aprovechamiento de la fuerza de las asociaciones, la construcción sobre la base de los esfuerzos existentes y la concentración de la atención primaria en la prevención de las enfermedades crónicas, el NAP-NCD apunta a mitigar los efectos de los programas nacionales sobre los recursos locales.

El impacto del NAP-NCD sobre los resultados obtenidos en la población sólo podrá evaluarse con el transcurso del tiempo. Sin embargo, este artículo detalla el proceso del plan, sus méritos percibidos y sus limitaciones, además de tratar los desafíos enfrentados en su implementación, destacar el valor de las asociaciones mencionadas como facilitadoras de las misiones y mandatos de las agencias participantes, y sugerir opciones para la generalizabilidad.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services