Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 3 : N° 2, avril 2006

RECHERCHE ORIGINALE
Validation des marqueurs biologiques d’interventions alimentaires dans deux populations multiethniques


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

A. Heather Eliassen, ScD, Graham A. Colditz, MD, DrPH, Karen E. Peterson, ScD, Jeremy D. Furtado, Martha E. Fay, MPH, Glorian Sorensen, PhD, Karen M. Emmons, PhD

Référence suggérée pour cet article : Eliassen AH, Colditz GA, Peterson KE, Furtado JD, Fay ME, Sorensen G, et al. Validation des marqueurs biologiques d’interventions alimentaires dans deux populations multiethniques. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] avril 2006 [date de la référence]. Disponible sur Internet : URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
apr/05_0146_fr.htm
.

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
Les études d’intervention ont été conçues pour modifier les facteurs alimentaires et de style de vie associés aux maladies chroniques, mais les changements de comportement déclarés par les participants pourraient incorporer des distorsions liées à l’intervention. Cette étude examine la concentration de nutriments du plasma et les corrélations avec les rapports des participants dans l’étude d’intervention Healthy Directions (directions saines). Les études d’intervention Healthy Directions ont été conçues pour accroître la prise de multivitamines, la consommation de fruits et légumes et l’activité physique chez les populations ouvrières et multiethniques.

Méthodes
Les participants des deux études ont rempli des questionnaires administrés par l’intervieweur qui recueillaient des informations sur les caractéristiques sociodémographiques et de comportement en matière de santé. Des prélèvements sanguins de post-intervention ont été recueillis auprès de 209 participants et groupés par paires au sein de l’étude et au sein du groupe d’intervention.

Résultats
Nous avons trouvé des concentrations significativement plus élevées de rétinol (P = 0,01) et d’α-carotène (P = 0,03) dans le plasma du groupe d’intervention que dans le groupe de soins habituels. Les consommateurs déclarés de multivitamines présentaient des concentrations significativement supérieures de rétinol (P < 0,001), β-carotène (P = 0,02) et α-tocophérol (P < 0,001). Ceux ayant rapporté une consommation d’au moins quatre portions de fruits et légumes par jour présentaient des concentrations plus élevées de lutéine et zéaxanthine (P = 0,05) et de β-cryptoxanthine (P = 0,05) que ceux en consommant moins. Les concentrations de nutriments du plasma étaient associées à la consommation de multivitamines et la prise de fruits et légumes, mais les corrélations étaient généralement supérieures dans celles du groupe de soins habituels.

Conclusion
Nous avons constaté des différences de post-intervention significatives dans les concentrations de caroténoïde et tocophérol par groupe de traitement, consommation de multivitamines et prise de fruits et légumes. Cependant, comme nous n’avons obtenu que les prélèvements sanguins de post-intervention, nous n’avons pas été en mesure d’évaluer les changements de pré-intervention à post-intervention dans les nutriments du plasma. Les prises déclarées étaient en corrélation significative avec les concentrations de nutriments du plasma, mais la solidité de ces corrélations variait selon les groupes, suggérant certaines distorsions liées à l’intervention dans les réponses au questionnaire.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services