Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 3: Nº 2, abril 2006

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Validación de biomarcadores utilizados en intervenciones sobre hábitos alimenticios en dos poblaciones multiétnicas


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

A. Heather Eliassen, ScD, Graham A. Colditz, MD, DrPH, Karen E. Peterson, ScD, Jeremy D. Furtado, Martha E. Fay, MPH, Glorian Sorensen, PhD, Karen M. Emmons, PhD

Citas sugeridas para este artículo: Eliassen AH, Colditz GA, Peterson KE, Furtado JD, Fay ME, Sorensen G, et al. Validación de biomarcadores utilizados en intervenciones sobre hábitos alimenticios en dos poblaciones multiétnicas. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] abril 2006 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
apr/05_0146_es.htm
.

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
Aunque los estudios de intervención han sido diseñados para modificar aspectos alimenticios y de estilo de vida que suelen estar asociados a enfermedades crónicas; sin embargo, los cambios conductuales informados por los propios participantes pueden agregar a la ecuación parcialidades vinculadas a la intervención. Este estudio examina la concentración de nutrientes en plasma y cómo se relaciona con la información suministrada por los propios pacientes en los estudios de intervención Healthy Directions (Rumbos saludables). Los estudios de intervención Healthy Directions fueron diseñados para aumentar la actividad física y el consumo de multivitaminas, frutas y verduras en poblaciones de clase trabajadora y multiétnica.

Métodos
Se realizaron entrevistas en forma de cuestionarios a los participantes de ambos estudios, en los que se recopilaba información sobre características sociodemográficas y conductas vinculadas a la salud. Posteriormente a la intervención, se tomaron muestras de sangre a 209 pacientes y se agruparon en pares por estudio y por grupo de intervención.

Resultados
Encontramos concentraciones de retinol (P = 0,01) y α-caroteno (P = 0,03) en plasma significativamente más altas en los grupos que participaron en la intervención que en los grupos que recibían atención tradicional. Los usuarios que informaron consumir multivitaminas tenían concentraciones de retinol (P < 0,001), β-caroteno (P = 0,02), y α‑tocoferol (P < 0,001) mucho más altas. Quienes informaron ingerir cuatro o más porciones de frutas y verduras por día tenían concentraciones de luteína y zeaxantina (P = 0,05) y β-criptoxantina (P = 0,05) más altas que quienes consumían menos cantidades de dichos alimentos.Las concentraciones de nutrientes en plasma se asociaron con el consumo de multivitaminas y la ingesta de frutas y verduras, pero las correlaciones eran generalmente más altas en el grupo de control.

Conclusión
Tras la intervención encontramos diferencias significativas en las concentraciones de carotenoides y tocoferol en plasma por grupo de tratamiento, uso de multivitaminas e ingesta de frutas y verduras. Sin embargo, dado que únicamente obtuvimos muestras de sangre después de la intervención, no pudimos evaluar si hubo cambios en la concentración de nutrientes en plasma antes y después de la intervención. La ingesta informada por los propios participantes guardaba una relación significativa con las concentraciones de nutrientes en plasma encontradas, pero la fuerza de las correlaciones difería según el grupo, lo que da lugar a pensar que en las respuestas de los cuestionarios existía algún tipo de parcialidad vinculada a la intervención.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services