Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 3: Nº 2, abril 2006

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Contribuir al cambio en la salud escolar: estudio cualitativo sobre el uso del Índice de Salud Escolar en las escuelas


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

S. Bryn Austin, ScD, Teresa Fung, ScD, Adena Cohen-Bearak, MPH, Kacey Wardle, Lilian W.Y. Cheung, ScD

Citas sugeridas para este artículo: Austin SB, Fung T, Cohen-Bearak A, Wardle K, Cheung LWY. Contribuir al cambio en la salud escolar: estudio cualitativo sobre el uso del Índice de Salud Escolar en las escuelas. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] abril 2006 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
apr/05_0116_es.htm
.

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
Las instituciones escolares están realizando cada vez más esfuerzos para abordar el problema de la epidemia de la obesidad infantil. Por este motivo, la prioridad de los profesionales de la salud y de los educadores consiste en identificar herramientas apropiadas para su uso dentro de las instituciones escolares, que contribuyan a orientar y mejorar los programas y las políticas para la promoción de la salud.

Este artículo describe los resultados obtenidos a partir de un estudio de investigación cualitativo que analizaba las experiencias del personal escolar y de los miembros de la comunidad que trabajaron con el Índice de Salud Escolar de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, una herramienta de autoevaluación y de planificación sobre nutrición y actividad física.

Métodos
Se realizaron entrevistas exhaustivas al cuerpo docente, a funcionarios y a colaboradores comunitarios en nueve escuelas públicas que utilizaban el Índice de Salud Escolar para desarrollar programas de nutrición y actividad física para los estudiantes. Las entrevistas se realizaron en dos etapas: la primera tras completar el Índice de Salud Escolar, y la segunda un año más tarde. Los datos obtenidos a partir de las entrevistas realizadas a 34 participantes se analizaron mediante la técnica de análisis temático.

Resultados
Los hallazgos mostraron que las experiencias variaban ampliamente, dependiendo de si la institución había contado o no con la ayuda de un coordinador externo para trabajar con el Índice de Salud Escolar. A diferencia de los funcionarios escolares que no contaron con apoyo externo, quienes trabajaron con coordinadores externos expresaron haber completado el Índice de Salud Escolar de un modo colaborativo, desarrollando planes de acción y trabajando en equipo para implementar iniciativas dirigidas a la promoción de la salud. Además, la participación de un coordinador externo ayudó a las escuelas a abordar tareas más complejas con un mayor grado de colaboración dentro de la propia institución y con la comunidad local, a fin de alcanzar los objetivos establecidos.

Conclusión
Los coordinadores externos podrían ser de gran apoyo para las instituciones escolares en su esfuerzo por utilizar el Índice de Salud Escolar, y podrían contribuir a mejorar las estrategias organizacionales que las instituciones utilizan para implementar iniciativas de promoción de la salud.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services