Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 3 : N° 2, avril 2006

RECHERCHE ORIGINALE
Nager à contre-courant : enseignants et personnel de collèges urbains de quartiers défavorisés décrivent leur expérience lors de la mise en œuvre d’initiatives en matière de nutrition et d’activité physique


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Katherine W. Bauer, SM, Aarti Patel, Lisa A. Prokop, S. Bryn Austin, ScD

Référence suggérée pour cet article : Bauer KW, Patel A, Prokop LA, Austin SB. Nager à contre-courant : enseignants et personnel de collèges urbains de quartiers défavorisés décrivent leur expérience lors de la mise en œuvre d’initiatives en matière de nutrition et d’activité physique. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] avril 2006 [date de la référence]. Disponible sur Internet : URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
apr/05_0113_fr.htm

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
S’attaquer au problème de l’excès de poids chez les enfants est devenu une priorité majeure aux États-Unis. La modification des réglementations et pratiques scolaires a été utilisée pour essayer de traiter l’épidémie d’excès de poids chez les enfants et adolescents. Les écoles urbaines multiculturelles des quartiers défavorisés essayant d’améliorer la nutrition, et d’augmenter le niveau d’activité physique, peuvent être confrontées à des défis uniques dans l’environnement scolaire. Il est nécessaire de développer une meilleure compréhension des environnements scolaires et de la manière dont ces derniers peuvent affecter la mise en œuvre, l’efficacité, et la pérennité d’initiatives conçues pour améliorer la nutrition et l’activité physique.

Méthodes
Nous avons mené une étude qualitative dans cinq collèges urbains de quartiers défavorisés ayant récemment appliqué Planet Health, une intervention en matière de nutrition et d’activité physique, pour évaluer quels aspects des environnements physique, social, et réglementaire des écoles facilitaient ou bloquaient la mise en œuvre des initiatives de promotion de la santé. Trente-cinq membres du corps enseignant et du personnel y participèrent. Nous avons organisé une réunion de groupe par école, avec en moyenne sept participants par groupe. Nous avons analysé les transcriptions des réunions de groupe à l’aide de la technique d’analyse thématique pour identifier les concepts clés, les catégories et les thèmes.

Résultats
Les professeurs et membres du personnel de notre étude ont identifié de nombreuses barrières environnementales liées à l’école s’opposant à la réussite de la mise en œuvre d’initiatives en matière de nutrition et d’activité physique dans leurs établissements. Le personnel des écoles recommanda que les interventions de nutrition effectuées dans les classes, telles que Planet Health, soient coordonnées avec les services de restauration de l’école afin que les messages de santé appris en classe soient renforcés par la disponibilité de nourriture saine et culturellement appropriée dans la cafétéria. Il identifia comme obstacles critiques à des comportements nutritionnels sains les insuffisances alimentaires des foyers et les critères d’éligibilité excessivement restrictifs du programme de repas subventionné par le gouvernement fédéral. Ils identifièrent également les moqueries et brutalités liées au poids et les comportements malsains de contrôle du poids comme des défis à la promotion d’une nutrition et d’une activité physique saines.

Conclusion
Afin de maximiser les efforts des interventions, les chercheurs et médecins doivent considérer les effets des environnements scolaires sur les initiatives en matière de nutrition et d’activité physique.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services