Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 3 : N° 2, avril 2006

ÉTUDE DE CAS COMMUNAUTAIRE
Test des recommandations du plan pour la nutrition et l’activité physique de l’État de Washington : l’étude de cas de Moses Lake


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Donna B. Johnson, PhD, RD, Lynne T. Smith, PhD, MPH, RD

Référence suggérée pour cet article : Johnson DB, Smith LT. Test des recommandations du plan pour la nutrition et l’activité physique de l’État de Washington : l’étude de cas de Moses Lake. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] avril 2006 [date de la référence]. Disponible sur Internet : URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
apr/05_0096_fr.htm
.

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Historique
Le Plan pour la nutrition et l’activité physique de l’État de Washington (Washington State Nutrition and Physical Activity Plan) offre un cadre au sein duquel les législateurs peuvent collaborer pour construire et soutenir des environnements sains pour la nutrition et l’activité physique. La ville de Moses Lake, dans l’État de Washington, a été choisie pour servir de site pilote afin de tester les approches conceptuelles et les recommandations du plan, et pour développer un modèle pour des collectivités saines ailleurs dans l’État.

Contexte
Moses Lake est une ville ethniquement diverse, géographiquement isolée, avec une population d’environ 15 000 habitants.

Méthodes
Un comité consultatif a utilisé des données d’un inventaire de réglementations et environnements locaux, ainsi que les recommandations du plan d’État, afin de développer un plan pour Healthy Communities Moses Lake (collectivités saines – Moses Lake). Trois initiatives ont été choisies pour les premières actions : un système interconnecté de chemins et sentiers, des équipements améliorés pour l’allaitement à travers la collectivité et un jardin communautaire.

Conséquences
La documentation de ces actions cumulées a montré que Healthy Communities Moses Lake n’a cessé d’être un projet actif et productif. Des mesures de succès initial ont été recueillies par chacune des équipes des trois premières actions. Les changements au niveau de l’environnement seront suivis par comparaison avec l’inventaire initial des réglementations locales. Les résultats cliniques à long terme de Moses Lake seront suivis par le ministère de la Santé de l’État de Washington.

Interprétation
Le plan Healthy Communities Moses Lake a réussi parce que la ville avait des dirigeants et bénévoles déterminés à faire de leur collectivité un lieu plus sain. Les leçons apprises sur la planification basée sur la collectivité et l’évaluation sont désormais appliquées à d’autres initiatives Healthy Communities.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services