Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 2: Nº 3, julio 2005

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Concordancia de enfermedades crónicas en parejas de estadounidenses de origen mexicano de edad avanzada


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Jim P. Stimpson, PhD, M. Kristen Peek, PhD

Citas sugeridas para este artículo: Stimpson JP, Peek MK. Concordancia de enfermedades crónicas en parejas de estadounidenses de origen mexicano de edad avanzada. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] julio 2005 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
jul/04_0144_es.htm
.

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
Existen pruebas contundentes de que el matrimonio es beneficioso para la salud, pero la información acerca de si el estado de salud de uno de los cónyuges es similar, o concordante, con el del otro es escasa. Este estudio evalúa si el hecho de que uno de los cónyuges tenga una enfermedad crónica es un factor de riesgo para que el otro cónyuge padezca la misma enfermedad crónica.

Métodos
El estudio utilizó, como valor inicial, los datos extraídos de la Hispanic Established Populations for the Epidemologic Studies of the Elderly, de 553 parejas (1106 individuos) representativas de aproximadamente 500.000 adultos mayores (≥65 años) estadounidenses de origen mexicano. Se utilizó el método de regresión logística para predecir seis enfermedades crónicas entre las parejas: enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares, hipertensión, artritis y cáncer. Los análisis se ajustaron por edad, nivel educativo, nacimiento en los Estados Unidos, presión arterial, índice de masa corporal, hábito de fumar y consumo de alcohol.

Resultados
Los antecedentes de hipertensión, diabetes, artritis y cáncer de la esposa se asociaron con mayores probabilidades de que el esposo desarrollara las mismas enfermedades. Los antecedentes de hipertensión, diabetes, artritis y cáncer del esposo se asociaron con mayores probabilidades de que la esposa desarrollara las mismas enfermedades.

Conclusión
Los resultados brindan evidencia preliminar de que en las parejas de estadounidenses de origen mexicano el hecho de que uno de los cónyuges padezca una enfermedad crónica aumenta los riesgos de que el otro cónyuge desarrolle la misma enfermedad. Tendemos a creer que la influencia recíproca de los cónyuges podría ser causada por el hecho de que comparten un mismo hogar y de que están expuestos a los mismos riesgos para la salud. Las actividades para promover un mejor estado de salud deben estar dirigidas a los sistemas familiares en su conjunto. En particular, los prestadores de servicios médicos deberían recopilar información sobre los antecedentes familiares no sólo de los pacientes y de sus familiares genéticos, sino también de sus cónyuges.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services