Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 2: Num. 1, enero de 2005

ESTUDIO COMUNITARIO
Poniendo los problemas sanitarios actuales en primer plano en la colectividad: La expansión de la función de las coaliciones sanitarias en la comunidad


ÍNDICE


Translation available Este artículo en inglés
Print this article Imprima este artículo
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíele sus comentarios a los editores
Download this article as a PDF Baje este artículo como un archivo de PDF (242K)

Necesitará el programa Adobe Acrobat Reader para poder ver los archivos en PDF.

Joel S. Meister, PhD, Jill Guernsey de Zapien

Citas sugeridas para este artículo: Meister JS, Guernsey de Zapien J. Poniendo los problemas sanitarios actuales en primer plano en la colectividad: La expansión de la función de las coaliciones sanitarias en la comunidad. Prev Chronic Dis [serial online] 2005 Jan [date cited]. Available from: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
jan/04_0080_es.htm
.

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Antecedentes
Las condiciones sistémicas, ambientales y socioeconómicas crean el contexto en el que los miembros de la comunidad tratan sus preocupaciones relacionadas con la salud. Por lo tanto, sería necesario que las intervenciones para la prevención comunitaria exhaustiva de las enfermedades crónicas trataran los problemas que, en la región o en la integralidad de la comunidad, influyen en los comportamientos asociados con las enfermedades crónicas.

Contexto
En dos comunidades a lo largo de la frontera de Arizona y México, las coaliciones de la comunidad que administraban una intervención exhaustiva de control y prevención de la diabetes expandieron su asociación para transformarse en coaliciones de presión política y de gestoría e intercesión con amplia representación en la comunidad. Estas coaliciones, llamadas Special Action Groups (SAG o Grupos Especiales de Acción), identificaron y dieron prioridad a los problemas actuales que directa o indirectamente afectan la actividad física o la nutrición.

Métodos
Las escuelas locales fueron uno de los focos de las actividades de gestoría. Se implantó el índice de sanidad escolar de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades como parte de la intervención general; los SAG respaldaron las escuelas al recomendar más programas de educación física, la remoción de las máquinas expendedoras o la sustitución de más opciones saludables en las máquinas expendedoras y cambios en los programas de educación de la salud. En la colectividad en el sentido más amplio, los SAG promovieron las oportunidades de salir a caminar y en bicicleta, la planificación a largo plazo por parte de sus ciudades y condados y las opciones de alimentos saludables en las tiendas de comestibles.

Las tácticas de recomendación incluían, entre otras, la asistencia y realización de presentaciones en el municipio, en el concejo escolar, en parques y lugares de esparcimiento, y en reuniones de la comisión de planificación y zonificación; la participación en comisiones de planificación de largo alcance; la organización de un foro anual de la comunidad para los funcionarios electos y designados; y la presentación de alimentos saludables junto con demostraciones de cocina en los mercados locales.

Consecuencias
Después de tres años, los SAG pudieron documentar la evolución que se produjo en los problemas y las prácticas locales atribuibles a sus actividades.

Interpretación
Los SAG contribuyeron a los cambios del sistema en sus comunidades y lograron obtener nuevos recursos que apoyan los comportamientos protectores. Además, el propio proceso de gestoría y los resultados obtenidos brindaron un intenso refuerzo positivo para todos los participantes en esta intervención exhaustiva en la lucha contra la diabetes.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services