Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 2 : Nº 2, avril 2005

RECHERCHE ORIGINALE
L'indice des plans d'État : un outil d'évaluation de la qualité des plans d'État de santé publique


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Ce résumé est en anglais
Print this article Imprimer ce résumé
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Frances D. Butterfoss, PhD, Diane O. Dunĕt, PhD, MPA

Référence suggérée pour cet article : Butterfoss FD, Dunět DO. L'indice des plans d'État : un outil d'évaluation de la qualité des plans d'État de santé publique. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] Avril 2005 [date de la référence]. Disponible sur l'internet : URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
apr/04_0089_fr.htm
.

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
L'indice des plans d'État est un outil qui évalue, à l'aide d'une échelle de Likert, 60 indicateurs de la qualité des plans d'État de santé publique. Cet indice était nécessaire pour permettre l’évaluation des plans élaborés à l'aide de plusieurs modèles de planification de la santé publique.

Méthodes
Des partenaires de l'administration fédérale, des différents États et du milieu universitaire participèrent à l'élaboration et au test de cet outil. Les auteurs organisèrent une revue de la littérature, des entretiens avec des experts et plusieurs séances d'évaluation formative pour évaluer l'inclusion, la couverture, la pondération et l'organisation des différents éléments, ainsi que la validité du contenu. Des praticiens de la santé publique aux niveaux fédéral et étatique évaluèrent, en deux séries de tests sur place, 10 plans d'État de santé publique pour la prévention de l'obésité.

Résultats
Les personnes chargées de l’évaluation des tests sur place prirent en moyenne deux heures pour évaluer un plan et indiquèrent que l'indice des plans d'État était facile à utiliser, complet et juste. Le coefficient a moyen de Cronbach pour les composants de l'indice des plans d'État était de 0,88 (médiane : 0,93). Les notes des composants pour les 10 plans évalués allaient de 0,2 à 4,8, ce qui signifie que les personnes chargées des évaluations firent des distinctions entre la qualité des composants et celle des plans évalués. Les corrélations entre les notes des composants et les notes globales étaient significatives d'un point de vue statistique (P < 0,001), sauf pour un composant.

Conclusion
Les professionnels de la santé publique aux niveaux fédéral et étatique jugèrent que l'indice des plans d'État était un outil utile pour évaluer les plans de santé publique élaborés par les États à l'aide de différentes méthodes de planification. Après les tests sur place, les fonctionnaires des États déclarèrent avoir adapté l'indice des plans d'État pour l'utiliser comme outil de planification, outil d'évaluation des plans locaux et outil d'autoévaluation pour les ébauches de plans d'État. En outre, l'indice des plans d'État peut être facilement révisé pour être utilisé dans d'autres domaines concernant les maladies chroniques.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services