ATSDR (la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades)
Tiene información sobre la salud y el medioambiente.
CAL/OSHAexternal icon
Las publicaciones de CAL/OSHA, en inglés y español. CAL/OSHA es la agencia estatal de OSHA en California.
Departamento de Salud de New Jerseyexternal icon
Este sitio contiene hojas informativas sobre sustancias peligrosas del Programa de Derecho a Saber.
EPA (la Agencia de la Protección del Medioambiente)external icon
Tiene información sobre contaminación del aire, del agua, del suelo, y una lista de publicaciones en español sobre temas como pesticidas, emisiones, ropa protectora, eliminación de biosólidos, etc.
HUD (Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbando de los EE.UU.)pdf iconexternal icon
En este sitio se puede bajar un curso gratuito en Español sobre seguridad de plomo en las casas.
L&I (Departamento de Trabajo e Industrias del Estado de Washington)external icon
Este instituto ofrece recursos de salud y seguridad en español, como videos que se pueden bajar.
NIH (los Institutos Nacionales de Salud)external icon
Tiene información en español sobre varios temas de la salud.
Oregon OSHA
Oregon OSHA tiene publicaciones en español sobre peligros en el trabajo relacionados a la agricultura y otras industrias.
OSHA (la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional)external icon
Este sitio tiene información sobre los derechos y responsabilidades del empleado y explica cómo se puede presentar quejas sobre problemas en el trabajo.
OSHA en Puerto Ricoexternal icon
Sitio del Departamento de Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico; tiene traducciones de documentos de OSHA.