Influenza H1N1 del 2009 (gripe porcina)

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS) están trabajando conjuntamente para proporcionar a los consumidores y organizaciones asociadas accesorios para medios de comunicación social que permitan el acceso a la información sobre el brote actual de influenza H1N1 del 2009. Para obtener más información sobre la influenza H1N1 del 2009, visite los siguientes sitios web Influenza H1N1 de 2009 en CDC.gov/espanol y PandemicFlu.gov.

Accesorios sobre la influenza H1N1 del 2009 para medios de comunicación social

Para promover la diseminación de la información, las actividades de colaboración y la comunicación interactiva, los CDC ofrecen accesorios para medios de comunicación social en inglés y ahora también en español. Los widgets, la información diseñada para el envío por telefonía celular, los videos en línea y otros accesorios similares refuerzan y personalizan los mensajes, alcanzan nuevas audiencias y crean una infraestructura de comunicación abierta.

Widgets

Un widget es una aplicación de CDC.gov que muestra el contenido del día directamente en su página web. Usted puede agregar ese contenido a su página principal, blogs y otros sitios web. Una vez haya añadido el widget, no hay necesidad de hacer mantenimiento técnico. CDC.gov actualizará la información automáticamente.

Widget de influenza H1N1 del 2009 de los CDC

¡Ayude a diseminar la información sobre la influenza H1N1 del 2009 y cómo prevenirla! Coloque un widget en su sitio web o blog y comparta información sobre la influenza H1N1 2009 (gripe porcina) con sus visitantes. Ofrezca a los usuarios de su sitio web informes sobre cómo detener el brote de influenza H1N1 del 2009 y dónde obtener más información sobre la influenza H1N1 del 2009. Al colocar uno de estos widgets en su sitio web o blog, usted será parte del esfuerzo nacional para mantener los consumidores informados sobre la influenza H1N1 2009 (gripe porcina). El código para añadir los widgets está disponible en la página de widgets del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por su sigla en inglés). Puede ver, descargar y compartir este widget en http://www.cdc.gov/spanish/Widgets/. Este widget está disponible en inglés o en español. Encuentre el código en la página de widgets de HHS.

Widget de salud al día

Coloque este widget de Salud al día en su sitio web, portal de Internet o blog para que usted y sus lectores reciban un consejo de actualidad sobre la vida saludable. El widget está disponible en inglés y español. Usted puede ver, descargar y enviar este widget en http://www.cdc.gov/spanish/Widgets/. La versión en inglés de este widget, Everyday Health está disponible en: http://www.cdc.gov/widgets/.

Botones (en español y inglés)

Añada un botón a su sitio web en español y inglés. Informe a los usuarios de su sitio web sobre cómo detener el brote de influenza H1N1 del 2009 y dónde obtener más información sobre la influenza H1N1 del 2009.

Escoja un botón en español sobre la influenza H1N1 del 2009

Escoja un botón en inglés sobre la influenza H1N1 del 2009

Videos en línea

Visite el sitio de videos de los CDC y aprenda como agregar videos en su página web.

Visite el canal YouTube de los CDC y coloca videos como estos a su sitio web.

H1N1 Influenza (Gripe porcina)

Las manos limpias ayudan a prevenir la influenza

Otros recursos de audio y video sobre la influenza H1N1

Visite la página de recursos de audio y video para aprender más sobre la influenza H1N1 en inglés y español.

Podcasts

Escuche un podcast de los CDC sobre la Influenza H1N1 del 2009 y sobre cómo el lavado de manos puede ayudar a detener la transmisión de la infección y ayudarlo a usted a mantenerse saludable. Los podcasts, en audio o video, se pueden escuchar o ver directamente en el sitio web de los CDC o se pueden descargar en su computadora y equipo de música y video, para obtener información de salud cuando lo desee. Para otros podcasts en espanol visite www.cdc.gov/spanish/podcast.html y para podcasts en inglés visite www.cdc.gov/spanish/podcast.html

Tarjetas electrónicas

Envíe tarjetas electrónicas a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo. Visite nuestra página de tarjetas electrónicas en español.

Canales RSS

Suscríbase a las actualizaciones de canales RSS para obtener la información más reciente sobre el brote de influenza H1N1 del 2009. Las noticias y alertas se envían directamente a su lector RSS una vez que se suscriba a Actualizaciones por canales sobre la influenza H1N1 del 2009 de los CDC en español o en inglés.

Twitter/Microblogs Updates (en inglés)

Más información

Sitios web
Encuentre información actualizada de CDC.gov:

• Página de accesorios para medios de comunicación social en inglés
  Una varieded de accesorios para medios de comunicación social en inglés destinados a consumidores y organizaciones asociadas.
• Información general sobre la influenza H1N1 del 2009
  Preguntas y respuestas, directrices para el tratamiento y el control de infecciones, información general y recursos en audio y video.
• La influenza H1N1 del 2009 y usted
  ¿Qué es la influenza H1N1 del 2009?
• Datos importantes sobre la influenza H1N1 del 2009
  ¿Cómo se propaga la influenza H1N1 del 2009?
• Investigaciones de la influenza H1N1 del 2009 en seres humanos
  Información sobre las investigaciones de la influenza H1N1 del 2009 en personas de Estados Unidos.
• Pandemicflu.gov

Oficina nacional de contacto de los CDC

Los CDC tienen personal que atiende al público las 24 horas del día los 7 días de la semana para responder preguntas en inglés y en español. Para obtener información actualizada sobre la influenza H1N1 del 2009 y cientos de otros temas de salud y seguridad:

• Llame al: 1-800–CDC–INFO (1-800-232-4636), TTY: (888) 232-6348, inglés/español, las 24 horas del día, los 7 días de la semana
• Correo electrónico: cdcinfo@cdc.gov
• Correo postal:
  Centros para el Control y la Prevención de enfermedades
  1600 Clifton Rd,
  Atlanta, GA 30333
  U.S.A.