La exitosa campaña de los CDC “Consejos de exfumadores” vuelve el 1.º de abril

Incluye un nuevo anuncio con Leonard Nimoy (Spock) y su esposa, Susan

Comunicado de prensa

Para su publicación inmediata Lunes, 1.o de abril, 2019
Contacto: Departamento de Relaciones con los Medios de Comunicación de los CDC
(404) 639-3286

Se inicia hoy, con nuevos anuncios de gran impacto emocional, el octavo año de la campaña “Consejos de exfumadores” de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). En los nuevos anuncios se comparten las historias individuales de personas en los Estados Unidos que tienen enfermedades relacionadas con el tabaquismo —así como el devastador impacto de estas enfermedades en sus familias.

Uno de los nuevos anuncios de hoy presenta a Susan Nimoy, la esposa de Leonard Nimoy, el actor estadounidense que más se reconoce por su papel de Spock en Star Trek. El señor Nimoy dejó de fumar cigarrillos después de 37 años, pero esos años de tabaquismo le dañaron los pulmones. Tuvo enfermedad pulmonar obstructiva crónica (epoc) como resultado del tabaquismo, hasta su muerte en el 2015. Su deseo de informar al público sobre los peligros del cigarrillo seguirá viviendo como parte de la campaña Consejos de los CDC.

A partir del 1.o de abril, los anuncios de Consejos se difundirán durante 27 semanas por televisión nacional y cable, en línea y en revistas. Los CDC estiman que durante el periodo 2012-2015 más de 9 millones de personas en los Estados Unidos intentaron dejar de fumar cigarrillos debido a las campañas y que más de medio millón dejó de hacerlo definitivamente.

“Estas historias personales, que comparten las personas y sus seres queridos, ilustran claramente los efectos muy reales de fumar cigarrillos”, dijo el director de los CDC, Robert R. Redfield, M.D. “Gracias a su valentía y su disposición para informar a los demás, aquellos que aparecen en estos nuevos anuncios de Consejos seguirán inspirando a millones de personas en los Estados Unidos a tomar la decisión vital de dejar de fumar”, agregó.

Los nuevos anuncios destacan los daños del tabaquismo y los beneficios de dejar de fumar

Los nuevos anuncios también presentan a las siguientes personas:

  • Terrie, de Carolina del Norte, quien a la edad de 40 años recibió el diagnóstico de cáncer oral y de garganta y hablaba a través de un estoma. Terrie murió el 16 de septiembre del 2013 de cáncer relacionado con el tabaquismo. Tenía 53 años.
  • Dana, de 38 años de edad e hija de Terrie, quien tuvo que vivir con la enfermedad de su madre y describe cómo afectó la vida de la familia.
  • Christine, de 55 años, quien recibió el diagnóstico de cáncer oral cuando tenía 44 años y que, con el tiempo, necesitó que los médicos le extirparan media mandíbula. Christine habla del efecto que su enfermedad relacionada con el tabaquismo tuvo en su familia.
Imágenes de ex fumadores con texto que dice en inglés: Tips from Former Smokers

 

Fumar cigarrillos sigue siendo la mayor causa individual de enfermedad y muertes prevenibles en los Estados Unidos: causa la muerte de más de 480 000 personas cada año. Y por cada persona en este país que muere de una enfermedad relacionada con el tabaquismo, hay aproximadamente otras 30 que tienen al menos una enfermedad grave causada por el tabaquismo, el cual daña a casi todos los órganos del cuerpo.

Además del daño que provoca en la vida de la gente, fumar cigarrillos también tiene un efecto significativo en la economía del país. El tabaquismo cuesta más de 300 000 millones de dólares al año, incluidos 170 000 millones en concepto de atención médica directa de adultos y más de 156 000 millones en concepto de productividad perdida. La campaña Consejos es un importante contrapeso de los 8600 millones de dólares que se gastaron en el 2017 en publicidad y promoción de cigarrillos, que hacen a estos productos más atractivos y asequibles.

Los anuncios de Consejos animan a los fumadores a llamar al 1-855-DÉJELO-YA o a visitar el sitio web www.cdc.gov/consejos para ver las historias personales de la campaña. El sitio web incluye información, herramientas y recursos para ayudar a las personas que están intentando dejar de fumar. Para obtener más información sobre la campaña Consejos, incluidos los perfiles de los exfumadores, otros recursos de la campaña y enlaces a los anuncios, visite www.cdc.gov/consejos.

###

DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS EE. UU.External

Los CDC trabajan a toda hora para proteger la salud y seguridad de las personas en los Estados Unidos. Ya sean enfermedades que comienzan en el país o en el extranjero, curables o prevenibles, crónicas o agudas, causadas por actividad humana o por un ataque deliberado, los CDC responden a las amenazas de salud más apremiantes en los Estados Unidos. Los CDC tienen su sede en Atlanta y cuentan con expertos en todos los Estados Unidos y el mundo.

Esta página fue revisada el: 3 de abril de 2019