Los CDC anuncian infecciones de COVID-19 adicionales

Declaración para los medios de comunicación

Para su publicación inmediata: Martes, 3 de marzo de 2020.
Contacto: Departamento de Relaciones con los Medios de Comunicación de los CDC
(404) 639-3286

Al mediodía del martes, 3 de marzo, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) notificaron 60 casos de COVID-19 de 12 estados. Veintidós de esos casos están relacionados con viajes; se cree que 11 corresponden a propagación de persona a persona; y la fuente de exposición de los 27 restantes todavía se está investigando. La información más notable en los días recientes incluye la siguiente:

  • Floridaexternal icon anunció sus dos primeros casos positivos presuntos de COVID-19, uno en una persona con antecedentes de viaje recientes (a Italia), el otro en una persona sin antecedentes de viaje o de contacto conocidos actualmente.
  • Georgiaexternal icon anunció sus dos primeros casos confirmados de COVID-19, uno en una persona con antecedentes de viaje recientes (a Italia), el otro en una persona que tuvo contacto cercano con el primer paciente.
  • Nuevo Hampshireexternal icon también notificó su primer caso positivo presunto de COVID-19 en una persona con antecedentes de viaje recientes (a Italia).
  • El estado de Nueva Yorkexternal icon anunció su primer caso de COVID-19 en una persona con antecedentes de viaje recientes (a Irán).
  • Rhode Island external iconanunció su primer caso positivo presunto de COVID-19 en una persona con antecedentes de viaje recientes (a Italia).
  • El estado de Washingtonexternal icon anunció más casos de COVID-19 asociados a un brote en un establecimiento de cuidados a largo plazo. Washington ha anunciado que ahora tiene 14 casos de COVID-19, entre los que se incluyen 6 muertes por COVID-19.

Los 12 estados que han reportado casos incluyen los siguientes: Arizona, California, Florida, Georgia, Illinois, Massachusetts, Nueva York, Nuevo Hampshire, Oregón, Rhode Island, Washington y Wisconsin.

Mientras el brote de COVID-19 continúa expandiéndose y mientras aumenta la capacidad para realizar pruebas en los EE. UU., los CDC prevén que se detectarán más casos en todo el país, incluso más casos de propagación de persona a persona en más estados. Aunque la información hasta ahora parece indicar que la mayoría de los casos de enfermedad por COVID-19 son leves, un informeexternal icon proveniente de China permite suponer que en el 16 % de los casos se presenta enfermedad grave. Las personas mayores y las que tienen ciertas afecciones subyacentes como enfermedad cardiaca, enfermedad de los pulmones y diabetes, por ejemplo, parecen tener un mayor riesgo de presentar enfermedad grave.

El Gobierno federal ha estado trabajando estrechamente con sus socios a nivel local, estatal, tribal y territorial, así como con socios en el área de salud pública en la preparación y respuesta a esta emergencia de salud pública. Los CDC prevén que se presentarán casos adicionales de propagación de persona a persona en los próximos días y semanas.

Los casos notificados a los CDC incluyen los que fueron confirmados por los CDC, así como los casos positivos presuntos notificados por los estados. Un resultado positivo presunto a la prueba es cuando el paciente tuvo un resultado positivo en una prueba hecha por un laboratorio de salud pública, pero la confirmación de los resultados por parte de los CDC está pendiente. Para propósitos de salud pública, un resultado positivo presunto usando una prueba de los CDC se trata como si fuera un resultado positivo.

Los CDC reportarán la cifra total de casos confirmados y presuntos de lunes a viernes al mediodía. Esta cifra se basará en todas las notificaciones recibidas de los estados hasta las 4 p. m. del día anterior. Los CDC ya no están notificando la cifra de personas bajo investigación (PUI, por sus siglas en inglés) o los PUI que tuvieron resultados negativos ya que ahora los estados están haciendo pruebas y notificando sus propios resultados; esas cifras no serían representativas de las pruebas que se están haciendo a nivel nacional. Los estados están notificando los resultados rápidamente, y en el caso de alguna discrepancia entre las cifras de los CDC y los estados, la cifra notificada por los estados siempre se debe considerar como la más actualizada.

Para obtener más información sobre el COVID-19, visite www.cdc.gov/covid19-es

###

DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS EE. UU.external icon

Los CDC trabajan a toda hora para proteger la salud y seguridad de las personas en los Estados Unidos. Ya sean enfermedades que comienzan en el país o en el extranjero, curables o prevenibles, crónicas o agudas, causadas por actividad humana o por un ataque deliberado, los CDC responden a las amenazas para la salud más apremiantes en los Estados Unidos. Los CDC tienen su sede en Atlanta y cuentan con expertos en todos los Estados Unidos y el mundo.

Esta página fue revisada el: 4 de marzo de 2020