¡Al gas radón le hacemos seguimiento!

 Hilera de casas

La Red de Seguimiento de los CDC conecta a las personas con información vital sobre varios temas ambientales y de la salud. Usted puede usar los datos y la información recolectada sobre el radón para ayudar a determinar el riesgo individual y comunitario de exposición a este gas y crear la base para intervenciones en la comunidad.

Reduzca su riesgo de exposición al radón

En los Estados Unidos, el radón es la segunda causa de cáncer de pulmón después del tabaquismo y se estima que provoca más de 20 000 muertes cada año, según la Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU. (EPA).

El radón es un gas que se forma naturalmente en las rocas, el suelo y el agua subterránea, que no se puede ver y que no tiene olor ni sabor.

La forma principal de exponerse es respirando el radón que haya entrado al edificio o la casa a través de grietas o huecos.

Cualquier casa puede tener un problema de radón. La única forma de saber si los niveles de radón son altos en su casa es midiéndolos. Si los niveles son superiores a 4 picocuries por litro (pCi/L), la EPA recomienda tomar medidas pdf icon[413 KB]external icon* para reducir la exposición.

Al gas radón le hacemos seguimiento

La Red de Seguimiento de Salud Pública Ambiental de los CDC tiene datos sobre las pruebas de radón* a nivel estatal y de condado para la mayor parte del territorio continental de los Estados Unidos. Los usuarios pueden explorar la cantidad de edificios en los cuales se hicieron pruebas de radón, así como las cantidades y los porcentajes obtenidos de las pruebas previas a la mitigación del radón, por nivel de radón; las cantidades y los porcentajes de las pruebas posteriores a la mitigación, por nivel de radón; la mediana de los niveles de radón de las pruebas posteriores a la mitigación y los niveles máximos de radón previos a la mitigación. Los datos de las pruebas de radón que están en la Red de Seguimiento provienen de algunos estados que cuentan con fondos del Programa de Seguimiento y de varios laboratorios nacionales de pruebas de radón.

Explore los datos de las pruebas de radón* usando el Explorador de Datos de la Red de Seguimiento y cree mapas, cuadros y tablas individualizados.

Mapa de ejemplo

Ejemplo de mapa individualizado que muestra los resultados de laboratorio de las pruebas de radón a nivel de condado.

Como usar los datos sobre el radón para proteger las comunidades

No basta con solo tener datos. Los programas de seguimiento han creado herramientas, aplicaciones y productos que van más allá de los datos y ayudan a mejorar la salud de las comunidades. Algunos ejemplos:

  • Nuevo Hampshire* El programa de seguimiento aumentó la realización de pruebas de radón mediante una campaña en los medios sobre las pruebas de detección de este gas.
  • Oregón* El programa de seguimiento creó mapas detallados de las zonas de peligro de radón que llevó a que se hicieran más pruebas de detección.
  • En este video sobre el seguimiento en acción,* vea cómo los mapas mejorados sobre el riesgo de exposición al radón del Programa de Seguimiento de Washington ayudan a mantener seguros a los residentes.

Para obtener más información sobre los riesgos de exposición al radón y la importancia de hacer pruebas para detectarlo en su casa, visite el sitio de los CDC sobre el radón.*

* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.

Esta página fue revisada el: 18 de octubre de 2019