Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio

Prepárese: arme un kit

Verificando una lista de elementos del kit de emergenciaArmar un kit de preparación es una buena forma de protegerse y proteger a la gente que lo rodea. Recuerde que hay muchos tipos de emergencias, desde las que son producto de enfermedades hasta las que son causadas por desastres naturales, y hace falta tener diferentes tipos de kits para diferentes situaciones.

Protéjase del zika

Con el virus del Zika en las noticias y la temporada de mosquitos en su pico en muchas partes del país, es momento de ver cómo puede prepararse para enfrentar esta y otras amenazas. Si vive en un estado o un área con presencia del mosquito que propaga el zika y le preocupa la enfermedad, puede armar su propio kit de prevención del zika con los artículos que enumeramos a continuación. Reducir el riesgo de contraer el zika es particularmente importante para las mujeres embarazadas.

  • Repelente de insectos registrado en la EPA con uno de los siguientes ingredientes: DEET, picaridina, IR3535, aceite de eucalipto de limón o para-mentano-diol para la piel y permetrina para rociar sobre la ropa y equipos.
  • Un mosquitero para la cama, si la habitación donde duerme no tiene mallas en puertas y ventanas.
  • Pastillas para el tratamiento del agua estancada para matar las larvas de mosquitos que pueda haber en depósitos de agua cerca de su casa (no ponga las pastillas en el agua que bebe).
  • El zika se puede transmitir por vía sexual, así que use condón si tiene relaciones sexuales con una pareja que pudo haber estado expuesta al zika.

Obtenga más información acerca de cómo armar el Kit de prevención del zika y cómo usar los artículos que contiene, sepa qué puede hacer para protegerse y proteger a los demás, y esté al tanto de la información más actualizada acerca del virus.

Proteja su casa y su familia

Kit de emergencias

Prepare un kit de emergencia para su familia, así los mantiene seguros y sanos durante un desastre

Tener un kit de artículos de emergencia [6.5 MB] para su casa es fundamental si tiene que refugiarse durante un tornado o una inundación, o si no puede ir hasta una tienda durante una tormenta de nieve. Su kit debe incluir suministros de comida para tres días como mínimo y un galón de agua por persona por día. Recuerde incluir alimentos que no se echen a perder y que sean fáciles de preparar. ¡Y no olvide el abrelatas manual!

Su kit de emergencias para el hogar también debe incluir esto:

  • Un kit de primeros auxilios
  • Una linterna con baterías de repuesto
  • Un cargador portátil que permita cargar un teléfono sin necesidad de enchufarlo
  • Una radio a batería o con manivela
  • Copias de la documentación importante como tarjetas de seguro y registro de vacunación

Cada miembro de su familia tiene sus propias necesidades. Procure tener un suministro de medicamentos y de cualquier otro artículo médico que sus familiares usen a diario para al menos tres días. Si tiene niños pequeños, no olvide incluir pañales, mamaderas y fórmula o alimento para bebés. Es posible que los adultos mayores necesiten un bastón, un andador o audífonos con baterías de repuesto.

Kit de prepación del zika

Arme un kit de prevención del zika para estar preparado

Guarde los artículos en un recipiente que sea fácil de transportar. Rotule cada provisión y guárdela en un lugar de fácil acceso. Revise las fechas de vencimiento de los alimentos, el agua y las baterías al menos dos veces al año.

No se olvide de Rover

Durante una emergencia, no se olvide de sus mascotas [171 KB]. Ellos también necesitan comida y agua (alrededor de un galón por mascota) para tres días. No olvide incluir una correa resistente, un pretal y una jaula transportadora para poder trasladarlos a un lugar seguro. Finalmente, guarde los medicamentos y registros médicos de su mascota en un recipiente impermeable. Sepa qué hoteles y refugios de su área aceptarán mascotas, o ubique una perrera en una ciudad vecina por si es necesario evacuar.

No olvide tener fotos y descripciones actualizadas de sus mascotas para ayudar a los demás a identificarlas y para demostrar que son suyas si se pierden durante una emergencia o después.

Salir a la carretera

Un desastre puede ocurrir en cualquier momento, aun cuando está manejando. Siempre tenga en su auto un kit de herramientas básico, con una pinza, una llave y un destornillador. También debe tener un juego de cables de arranque por si su auto se detiene. Tenga en su auto un cargador de celular y baterías de repuesto, además de una linterna y una radio a batería o con manivela. ¡Y no olvide incluir un kit de primeros auxilios!

Si existe la posibilidad de que nieve o haya heladas en el lugar donde vive, no olvide un limpiaparabrisas, gorros, abrigos, guantes y mantas extras.

Viajar en avión

Uno puede enfermarse aun si viaja, así que procure estar preparado durante el viaje [7.83 MB]. Empaque medicamentos recetados y de venta libre para diarrea, alergias, mareos por movimiento, dolores o cuadros febriles. Tenga a mano las tarjetas de identificación de su seguro médico y copias de sus recetas. Siempre viaje con artículos de primeros auxilios y siempre lleve pantalla solar y repelente de insectos.

Todos tenemos la responsabilidad de estar listos para enfrentar una emergencia y proteger nuestros hogares y comunidades. Haga su parte: tómese un tiempo para preparar los kits de emergencia y así colaborar para que todos estemos a salvo y sanos en cualquier situación.

  • Esta página fue revisada el: 05 de octubre de 2016
  • Esta página fue modificada el: 05 de octubre de 2016
  • Fuente del contenido:
    • Oficina de Preparación y Respuesta de Salud Pública (OPHPR), traducido por CDC Multilingual Services
  • Página administrada por: Oficina del Director Adjunto de Comunicaciones, Subdivisión de Medios Digitales, División de Asuntos Públicos
Arriba