Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio

Concientización sobre el cáncer de pulmón

Foto de una mujer y un hombre recibiendo un tanque de oxígeno

¡Sepa cómo disminuir su riesgo de tener cáncer de pulmón y comparta los recursos de los CDC!

Tuitee esto

Sue, de 55 años, creció con un fumador en su casa: su padre. “Solía estar muy en contra de fumar. Hacía cosas como marcar líneas pequeñitas en los cigarrillos, romperlos y esconderlos”.

Pero aun “saber lo supermalo que fumar es para uno”, como ella dice, no le impidió probar uno cuando tenía 18 años.

“Tenía una amiga que fumaba”, dijo Sue. “Recuerdo haber estado molesta por algo y ella me dijo: ´Aquí tienes, fúmate un cigarrillo. Te va a calmar´”.

Esa primera fumada fue el comienzo de un hábito que la ha acompañado durante toda su vida adulta y que la llevó a que le dieran un diagnóstico de cáncer de pulmón. El cáncer se ha propagado de sus pulmones a los ganglios linfáticos. Inmediatamente empezó quimioterapia y también le hicieron 35 tratamientos de radioterapia.

Sue, quien está en su cuarto año de quimioterapia de mantenimiento, insta a las personas a que entiendan que fumar es una adicción a los productos de tabaco. “No comiencen a fumar”, dice, y añade “pero si ya comenzaron, dejen de hacerlo”.

Puede reducir su riesgo del cáncer de pulmón

No fume, y evite el humo secundario del tabaco

Lo más importante que usted puede hacer para prevenir el cáncer de pulmón es no empezar a fumar o, si ya fuma, dejar de hacerlo. Para recibir ayuda, visite espanol.smokefree.gov, llame a 1 (855) DÉJELO-YA (335-3569) o mande “LIBRE” al 47848 desde su celular.

El humo del cigarrillo, los puros o las pipas que fuman otras personas se llama humo secundario. No deje que se fume en su casa ni en su automóvil.

Realice pruebas para detectar radón en su casa

La segunda causa de cáncer de pulmón es el radón, un gas natural que viene de las rocas y la tierra y que puede quedar atrapado en las casas y otras edificaciones.

Cuestionario sobre la prueba de detección del cáncer de pulmón

Foto de un médico que ayuda a un paciente a hacerse una prueba de detección de cáncer de pulmón

¿Cuánto sabe acerca de la prueba de detección del cáncer de pulmón? ¡Entérese con este breve cuestionario!

¿Es la prueba de detección del cáncer de pulmón apropiada para usted?

El Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los Estados Unidos recomienda las pruebas de detección del cáncer de pulmón de manera anual con tomografía computarizada (TC) con dosis bajas a las siguientes personas:

  • Aquellas con un antecedente de tabaquismo excesivo, y
  • que fuman ahora o han abandonado el hábito en los últimos 15 años, y
  • tienen entre 55 y 80 años de edad.

Las pruebas de detección del cáncer de pulmón tienen riesgos. Es por esto que la prueba de detección del cáncer de pulmón se recomienda solo a los adultos que no presentan síntomas, pero que tienen un riesgo alto de tener la enfermedad debido a sus antecedentes de tabaquismo y a la edad.

Si está pensando en hacerse la prueba de detección, aprende más y hable con su médico. La prueba de detección del cáncer de pulmón no debe usarse como un sustituto de dejar de fumar.

Datos breves

  • El cáncer de pulmón es la causa principal de muerte por cáncer y el segundo cáncer más diagnosticado en hombres y mujeres en los Estados Unidos.
  • Cada año, aproximadamente 218 000 personas en los Estados Unidos reciben un diagnóstico de cáncer y más de 150 000 personas mueren por causa de esta enfermedad.
  • En los Estados Unidos, alrededor de 7300 personas que nunca fumaron mueren por cáncer de pulmón debido a la exposición al humo secundario del cigarrillo.
  • Los síntomas de cáncer de pulmón pueden ser distintos en cada persona. En la mayoría de los casos, el cáncer de pulmón no produce síntomas en las personas sino hasta que está avanzado.
  • Los proveedores de atención médica y las comunidades estatales y locales pueden desempeñar un rol importante para ayudar a las personas a reducir su riesgo de cáncer de pulmón.
  • Esta página fue revisada el: 31 de octubre de 2018
  • Esta página fue modificada el: 31 de octubre de 2018
  • Fuente del contenido:
TOP