Día Nacional Latino de Concientización sobre el SIDA

Dos hombres latinos. Uno está abrazando al otro.

El Día Nacional Latino de Concientización sobre el SIDA external icon(NLAAD), coordinado por la Comisión Latina sobre el SIDAexternal icon, es el 15 de octubre. El lema de este año, No importa si vive con o sin el VIH… Estamos en esto juntos, nos recuerda que independientemente de que tengamos o no el VIH, podemos trabajar juntos para reducir los diagnósticos nuevos de infección por el VIH, mejorar la salud y acabar con el VIH en los Estados Unidos. Acompáñenos en el Día Nacional Latino de Concientización sobre el SIDA para aumentar la concientización acerca del VIH entre los hispanos o latinos* e informarse más acerca de las pruebas del VIH, la prevención y el tratamiento.

En el 2017, los hispanos o latinos representaron el 26 % de todos los diagnósticos nuevos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes,‡ a pesar de conformar solo el 18 % de la población de este país. Desde el 2010 hasta el 2016, los diagnósticos nuevos de infección por el VIH disminuyeron un 20 % entre las mujeres hispanas o latinas y disminuyeron un 17 % entre los hombres heterosexuales hispanos o latinos. Aunque estos signos alentadores muestran progreso en los esfuerzos de la nación de prevención del VIH, todavía tenemos trabajo por hacer. Durante ese mismo periodo, los diagnósticos de infección por el VIH aumentaron un 6 % entre los hispanos o latinos en general y aumentaron un 18 % entre los hombres hispanos o latinos gais y bisexuales.

En el Día Nacional Latino de Concientización sobre el SIDA, recuerde que sin importar que tenga o no el VIH, usted puede aumentar la concientización acerca de la importancia de las pruebas del VIH, promover las opciones de prevención y tratamiento y ayudar a combatir el estigma. También instamos a todas las personas a que se informen más acerca de la iniciativa federal propuesta, Acabar con la Epidemia del VIH: Un Plan para los Estados Unidos,* la cual nos da esperanza de que los diagnósticos nuevos de infección por el VIH se pueden reducir significativamente en los Estados Unidos en la próxima década.

Mujer latina que mira a lo lejos con expresión de preocupación sobre el VIH y el estigma.

El 15 de octubre es el Día Nacional Latino de Concientización sobre el Sida. Detengamos Juntos el VIH, es una campaña nacional que crea conciencia sobre el hecho de que todos somos responsables de detener el estigma del VIH.

Vea la imagen ampliada y una descripción en texto.*

¿Qué pueden hacer todos?

Informarse. Informarse sobre el VIH y compartir esta información con sus parejas, familias, amigos y la comunidad. Visite la página de la campaña de los CDC Detengamos Juntos el VIH (antes llamada Actúa contra el SIDA) para informarse sobre los recursos que buscan acabar con el estigma del VIH y promover las pruebas del VIH, la prevención y el tratamiento.

Hacerse la prueba. 1 de cada 6 hispanos o latinos que tienen el VIH no sabe que lo tiene. Los CDC recomiendan que todas las personas de entre 13 y 64 años se hagan la prueba del VIH al menos una vez como parte de su atención médica de rutina y que las que estén en alto riesgo se la hagan como mínimo una vez al año. Para algunos hombres gais y bisexuales sexualmente activos, sería beneficioso hacerse la prueba con mayor frecuencia (cada 3 a 6 meses).

Para encontrar un sitio de pruebas cercano, use el localizador de sitios de prueba de Detengamos Juntos el VIH, envíe un texto con su código postal a KNOWIT (566948) o llame al 1-800-CDC-INFO (232-4636). También puede usar el kit de pruebas en el hogar* que se compra en la farmacia o en línea.

Si tiene el VIH, busque atención médica y manténgase en tratamiento.* Comience el tratamiento lo antes posible después de recibir el diagnóstico. Es importante tomar los medicamentos para el VIH tal como se lo indique su médico para asegurarse de mantener una carga viral indetectable.  Las personas que tienen el VIH, que toman los medicamentos cada día según lo recetado y mantienen una carga viral indetectable, pueden tener una vida larga, saludable y no tienen efectivamente ningún riesgo de transmitir el virus por vía sexual a una pareja VIH negativa. Vea a su proveedor de atención médica con regularidad para monitorear su salud.

Si usted sabe que es VIH negativo, las siguientes medidas son altamente eficaces para prevenir la infección por el VIH:

  • Tome medicamentos para prevenir la infección por el VIH (llamados profilaxis prexposición o PrEP) si es VIH negativo y está en alto riesgo de contraer el virus. Use el localizador de PrEP* para encontrar un proveedor de PrEP en su área.
  • Use condones correctamente cada vez que tenga relaciones sexuales anales o vaginales.
  • Nunca comparta agujas, jeringas u otros equipos de inyección de drogas.
  • Practique la abstinencia sexual y no use drogas inyectables. La abstinencia sexual (no tener relaciones sexuales) y no inyectarse drogas son maneras 100 % eficaces de asegurarse de que no contraerá el VIH por vía sexual o por la inyección de drogas.

Las siguientes medidas también pueden ayudar a reducir el riesgo de contraer el VIH:

  • Si no puede usar una nueva jeringa cada vez que se inyecte drogas, limpie sus jeringas y demás equipos de inyección con agua limpia y blanqueador con cloro (bleach).
  • Limite la cantidad de parejas sexuales.
  • Hágase las pruebas de detección de otras enfermedades de transmisión sexual y reciba el tratamiento que sea necesario.
  • Elija actividades sexuales con poco o nada de riesgo, como las relaciones sexuales orales.

Puede aprender más sobre cómo protegerse y proteger a sus parejas, y obtener información personalizada según sus necesidades, con la Herramienta de reducción del riesgo de infección por el VIH* de los CDC.

¿Qué pueden hacer las organizaciones socias de los CDC?

Los departamentos de salud, las organizaciones comunitarias (CBO), los proveedores y otras organizaciones socias pueden:

* Grupos de defensa usan el término “latinx” como una alternativa neutra a latino o latina.
Los hispanos o latinos pueden ser de cualquier raza.
* Samoa Estadounidense, Guam, Islas Marianas del Norte, Puerto Rico, la República de Palaos y las Islas Vírgenes de los EE. UU.

* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.