Brote de infecciones por Salmonella vinculado a los erizos mascota

Illustration with a microscope and text reading Investigation Notice

Publicado el 17 de junio del 2019

Los CDC y funcionarios de salud pública en varios estados están investigando un brote multiestatal de infecciones por Salmonella vinculado al contacto con erizos mascota.

Información más reciente sobre el brote
Illustration of a megaphone.

Vistazo general
erizos como mascota
  • Desde la última actualización del 29 de marzo del 2019, se han agregado a esta investigación casos de enfermedad en 10 personas y seis estados adicionales.
  • Diecisiete estados han notificado un total de 27 personas infectadas por la cepa de Salmonella Typhimurium del brote.
    • Dos personas fueron hospitalizadas. No se han notificado muertes.
    • El 42 % son niños de 12 años o menores.
  • Los hallazgos epidemiológicos y de laboratorio indican que el contacto con erizos mascota es la probable fuente de este brote.
    • En las entrevistas, 18 (90 %) de 20 personas enfermas dijeron haber tenido contacto con un erizo.
    • No se identificado la fuente de erizos que los casos tengan en común.
  • La cepa del brote que está enfermando a las personas se identificó en muestras tomadas de 10 erizos en Minnesota, incluidos 5 provenientes del hogar de cinco de los pacientes enfermos.
Consejos para dueños de mascotas y minoristas
Illustration of a clipboard with check marks on it.

  • Las personas que sean dueñas de erizos o entren en contacto con ellos deben tomar medidas para mantenerse sanas cuando estén cerca de su mascota.
    • Los erizos, aunque se vean sanos y limpios, pueden portar bacterias Salmonella en sus excrementos.
    • Estas bacterias pueden propagarse fácilmente al cuerpo de los erizos, su hábitat, sus juguetes, el lugar donde duermen y cualquier objeto que se encuentre en el área donde viven. Las personas se enferman después de tocar los erizos o cualquier cosa que se encuentre en su hábitat.
  • Lávese las manos.
    • Lávese siempre bien las manos con agua y jabón inmediatamente después de tocar, alimentar o cuidar un erizo o después de limpiar su hábitat. Los adultos deben supervisar el lavado de manos de los niños pequeños.
  • Juegue con la mascota de manera segura.
    • No bese ni abrace a los erizos, porque esto puede propagarle bacterias Salmonella a usted en la cara y la boca y hacerlo enfermar.
    • No deje que los erizos circulen libremente en las áreas donde se preparan o almacenan los alimentos, como la cocina.
  • Cuando sea posible, limpie afuera de la casa los hábitats, juguetes y suministros. Evite limpiar estos objetos en la cocina o en cualquier otro lugar donde se preparen, sirvan o almacenen alimentos.
  • Elija la mascota adecuada para su familia. Las personas que tienen más probabilidades de enfermarse gravemente son los niños menores de 5 años, los adultos mayores de 65 y las personas que tienen problemas de salud o toman medicamentos que reducen la capacidad de su cuerpo para luchar contra microbios y enfermedades. En los hogares con estas personas quizás se deba considerar una mascota diferente.
  • Los criaderos de erizos, las tiendas de mascotas y otros que vendan o exhiban erizos deben proporcionar materiales educativos a sus empleados y clientes.
Síntomas de la infección por Salmonella
Illustration of a person with stomach pain.

  • La mayoría de las personas con infección por Salmonella presentan diarrea, fiebre y cólicos estomacales de 12 a 72 horas después de haber estado expuestas a las bacterias.
  • La enfermedad generalmente dura de 4 a 7 días y la mayoría de las personas se recupera sin tratamiento.
  • En algunas personas la diarrea puede ser tan grave que necesitan ser hospitalizadas. La infección por Salmonella se puede propagar de los intestinos al torrente sanguíneo y luego a otras partes del cuerpo.
  • En casos raros, la infección por Salmonella puede causar la muerte, a menos que la persona sea tratada prontamente con antibióticos.
  • Las personas que tienen más probabilidades de enfermarse gravemente son los niños menores de 5 años, los adultos de 65 años o mayores y las personas que tienen problemas de salud o toman medicamentos que reducen la capacidad del cuerpo para luchar contra microbios y enfermedades.
  • Para obtener más información, visite el sitio web de los CDC sobre la Salmonella.
Detalles de la investigación

30 de mayo, 2019

Los CDC y funcionarios de salud pública en varios estados están investigando un brote multiestatal de infecciones por Salmonella Typhimurium vinculado al contacto con erizos mascota.

Los investigadores de salud pública están usando el sistema PulseNet para identificar los casos de enfermedad que pueden ser parte de este brote. PulseNet es la red nacional de subtipificación de los laboratorios de salud pública coordinada por los CDC. La identificación genética se realiza en las bacterias Salmonella aisladas de personas enfermas usando unas técnicas llamadas electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE, por sus siglas en inglés) y secuenciación del genoma completo (WGS, por sus siglas en inglés). La red PulseNet de los CDC administra una base de datos nacional de estas huellas genéticas a fin de identificar los posibles brotes. La secuenciación del genoma completo da una huella genética más detallada que la electroforesis en gel de campo pulsado. La secuenciación del genoma completo realizada en muestras de Salmonella de personas enfermas en este brote mostró que las bacterias están muy relacionadas genéticamente. Esto significa que las personas afectadas en este brote tienen más probabilidad de tener una fuente de infección en común.

Hasta el 30 de mayo del 2019, se había notificado que 27 personas se habían infectado con la cepa de Salmonella Typhimurium del brote en 17 estados. Se puede encontrar una lista de los estados y la cantidad de casos en cada uno en la página web del mapa de casos notificados.

Los casos de enfermedad comenzaron entre el 22 de octubre del 2018 y el 8 de abril del 2019. La edad de las personas enfermas varía desde los 2 hasta los 95 años, con una mediana de edad de 14. El 55 % son mujeres. De las 17 personas sobre las cuales se tiene información, 2 (el 12 %) han sido hospitalizadas. No se han notificado muertes.

En las entrevistas, las personas enfermas respondieron preguntas acerca del contacto que tuvieron con los animales la semana antes de que se enfermaran. De las 20 personas entrevistadas, 18 (90 %) reportaron haber tenido contacto con erizos antes de enfermarse. Además, reportaron haber comprado erizos de varias fuentes, incluidas tiendas de mascotas, criaderos y tiendas en línea.

La cepa de Salmonella Typhimurium del brote se identificó en muestras tomadas de 10 erizos en Minnesota, incluidos 5 provenientes del hogar de cinco de las personas que se enfermaron. No se identificado la fuente de erizos que los casos tengan en común. Independientemente del lugar donde se compren los erizos, estos animales pueden portar bacterias Salmonella que pueden enfermar a las personas. Las personas que tengan erizos deben cumplir siempre con las medidas para mantenerse sanas cuando estén cerca de su mascota.

Esta investigación sigue en curso y los CDC proporcionarán actualizaciones cuando haya más información disponible.

Actualizaciones anteriores >>