Estaciones de cuarentena en El Paso y San Diego
Las Estaciones de Cuarentena están respondiendo a un número de pedidos sobre COVID-19 sin precedentes.
Si tiene preguntas, siga estas instrucciones:
- Para preguntas sobre COVID-19, visite CDC Coronavirus (COVID-19) en español con información grupos específicos, revise nuestras Preguntas Frecuentes, llame 24/7 a CDC INFO al 800-232-4636, o escríbanos a www.cdc.gov/info.
- Medios y prensa, llamar al 404-639-3286 o escribanos.


Jurisdicciones
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU. (CDC) operan estaciones de cuarentena en El Paso y en San Diego. La jurisdicción de cuarentena de El Paso y San Diego incluye todos los puertos de entrada de Arizona, Nuevo México, San Diego y de los condados de Imperial en el sur de California, así como el sur y el oeste de Texas (Distritos sanitarios 8–11). Esto incluye los puertos marítimos de San Diego, los aeropuertos internacionales y los cruces fronterizos terrestres entre los Estados Unidos y México.
Actividades de las estaciones de cuarentena
Respuesta ante reportes de enfermedades
- Responder a los reportes de enfermedades en las zonas de cruces fronterizos terrestres, de aeropuertos internacionales y embarcaciones marítimas (cruceros y de carga).
- Asistir a los pacientes con tuberculosis (TB) con la continuación del tratamiento a través del programa CureTB y los colaboradores en la respuesta a reportes de enfermedades.
- Revisar expedientes médicos de inmigrantes que residirán de manera permanente en los Estados Unidos.
- Monitorear importaciones que puedan tener patógenos infecciosos para los seres humanos.
- Colaborar con otras agencias federales, departamentos de salud locales y estatales, proveedores privados de atención médica y hospitales en las actividades de preparación relacionadas con la cuarentena y el aislamiento en los puertos de entrada y México.
Para más información sobre la salud fronteriza entre Estados Unidos y México, visite www.cdc.gov/usmexicohealth/esp/index.html
Estadísticas anuales de los puertos de entrada
Número de pasajeros internacionales
- Aeropuerto Internacional de San Diego: 400 000
- Aeropuerto Internacional Sky Harbor de Phoenix: 1 millón
Número de pasajeros internacionales
- Puerto para cruceros de San Diego: 107 000
Número de viajeros
- Arizona: 24 millones por 6 puertos por entrada
- California: 8 millones por 7 puertos de entrada
- Nuevo México: 6 millones por 2 puertos de entrada
- Texas: 85.7 millones por 11 puertos de entrada
Estos teléfonos son exclusivos para personal de salud pública.
(866) 638-9753 servicio las 24 horas
De guardia las 24 horas del día, 365 días al año
Estación de cuarentena de los CDC en San Diego
Horas de atención de oficina: Lunes a viernes: 8:00 a.m.–5:00 p.m. Horario del Pacífico
3851 Rosecrans St., Suite #715
San Diego, CA 92110-3115
Teléfono (día): (619) 692-5665
Fax: (619) 692-8821
Estación de cuarentena de los CDC en El Paso
Horas de atención de oficina: Lunes a viernes: 8:00 a.m.–5:00 p.m. Horario de la montaña
700 E. San Antonio Ave
Box 200
El Paso, TX 79901