NIOSHTIC-2 Publications Search

Protéjase: los productos químicos de limpieza y su salud.

Authors
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
Source
Cincinnati, OH: U.S. Departamento de Salud Y Servicios Humanos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional, DHHS (NIOSH) Publicación Núm. 2012-125spa, 2012 jul; :1
NIOSHTIC No.
20041152
Abstract
Trabajar con productos químicos de limpieza puede causar: 1. Tos; 2. Falta de aire / falta de aliento; 3. Sibilancias; 4. Dolor de garganta; 5. Asma; 6. Dolores de cabeza o mareos; 7. Sarpullidos en la piel; 8. Sangrado por la nariz; 9. Quemaduras en la piel y los ojos; 10. Enrojecimiento y picazón en los ojos. Si usted tiene problemas de salud y cree que son causados por usar productos químicos de limpieza, dígale a su supervisor y pida ver a un médico. Lo que debe saber: No mezcle productos de limpieza que contengan cloro/lejía y amoníaco. Esta mezcla puede liberar gases peligrosos y causar daños graves a los pulmones. Su empleador debe brindar un lugar de trabajo seguro que incluya: 1. Ventilación adecuada (flujo de aire) al usar productos químicos de limpieza. 2. Ropa de protección , guantes y gafas de seguridad para su protección, si son necesarios. 3. Etiquetas en los recipientes que contengan productos químicos de limpieza. 4. Capacitación sobre los riesgos de los productos químicos de limpieza que usted usa y las prácticas de trabajo seguras. Su empleador lo debe capacitar para: 1. Saber cuáles son los riesgos de los productos químicos de limpieza ANTES de empezar a utilizarlos. 2. Saber cómo usar y almacenar en forma segura los productos químicos de limpieza. 3. Saber cómo y cuándo diluir los productos químicos de limpieza que usa. 4. Saber qué hacer si ocurre algún derrame u otra emergencia. 5. Saber cómo y cuándo usar ropa de protección, guantes y gafas de seguridad para su protección. 6. Saber cómo obtener y usar la información de peligros en las etiquetas y hojas de datos de seguridad de los materiales (MSDS). Recuerde: Lávese las manos después de usar productos químicos de limpieza y antes de comer, beber o fumar. Este documento también está disponible en: <a href="http://www.osha.gov/Publications/3511-CleanChemicalChinese.pdf"target="_blank">Chinese</a> and <a href="http://www.osha.gov/Publications/3511-CleanChemTagalog.pdf"target="_blank">Tagalog.</a>
Keywords
Irritantes respiratorios; Irritantes para los ojos; Irritantes de la piel; Compuestos de limpieza; Blanqueador; Trastornos pulmonares; Trastornos del sistema respiratorio; Trastornos del sistema pulmonar; Guantes; Equipo de protección personal; Protección personal; Ropa protectora; Equipo de seguridad; Lentes de seguridad; Prácticas de seguridad; Protección para los ojos; Equipo de protección ocular; Formación; Programas de vigilancia
CAS No.
7664-41-7; 7782-50-5
Publication Date
20120301
Document Type
Numbered Publication
Fiscal Year
2012
Identifying No.
DHHS (NIOSH) Publication No. 2012-125spa; B08012012
NIOSH Division
DSHEFS
Source Name
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
State
OH
Page last reviewed: October 16, 2020
Content source: National Institute for Occupational Safety and Health Education and Information Division