NIOSHTIC-2 Publications Search

Cómo prevenir el asma y la muerte a causa de la exposición al MDI durante la aplicación con pistola del revestimiento en las cajas de las camionetas y otras aplicaciones similares. Resumen para trabajadores / empleadores.

Authors
Almaguer D; Ernst MK; Benaise LG; Streicher RP; Mead KR; Lofgren DJ; Bonauto D; Garcia A; Berry Ann R; Filios MS; Petsonk EL
Source
Cincinnati, OH: U.S. Departamento de Salud Y Servicios Humanos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional, DHHS (NIOSH) Publicación núm. 2006-149spa,2006 set; :1-2
NIOSHTIC No.
20034443
Abstract
Los trabajadores deben tomar las siguientes medidas para protegerse a sí mismos contra la exposición al MDI durante la aplicación con pistola de los productos que lo contienen: 1. Estar informados. 2. Usar los respiradores y el equipo de protección personal (PPE, por sus siglas en inglés) de manera correcta. 3. Inspeccionar el sistema de ventilación en la cabina de rociado. 4. Seguir buenas prácticas de trabajo e higiene personal. 5. Reportar los síntomas. Los empleadores deben tomar las siguientes medidas para proteger a los trabajadores contra la exposición al MDI durante la aplicación con pistola de este producto: 1. Proveer a los trabajadores que pudieran estar expuestos al MDI de información y cursos de capacitación sobre el MDI, según lo establece la norma de comunicación de riesgos [29 CFR (Código de Disposiciones Federales) 1910.1200]29 CFR 1910.1200] de la OSHA. 2. Proveer a los trabajadores que pudieran estar expuestos al MDI el equipo de protección personal y de respiración. 3. Ejercer controles técnicos. 4. Ofrecer a los trabajadores potencialmente expuestos al MDI un programa de exámenes diagnósticos y control médico.
Keywords
Isocianatos; Trastornos del sistema respiratorio; Asma bronquial; Exposición ocupacional; Riesgos laborales; Trastornos del sistema pulmonar; Pequeñas empresas; Protección respiratoria; Equipo de protección respiratoria; Equipo de protección personal; Equipo de proteccion; Practicas de trabajo; Sistema de ventilación
CAS No.
101-68-8; 584-84-9; 822-06-0
Publication Date
20060901
Document Type
Numbered Publication; Alert
Fiscal Year
2006
Identifying No.
DHHS (NIOSH) Publication No. 2006-149spa
NIOSH Division
DART; NPPTL; DRDS
Priority Area
Research Tools and Approaches: Control Technology and Personal Protective Equipment
Source Name
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional
State
OH; GA; WA
Page last reviewed: October 16, 2020
Content source: National Institute for Occupational Safety and Health Education and Information Division