Trasfondo: Al tiempo de terminar sus estudios segundarios muchos adolescentes, cerca de 80 por ciento, ya han tenido un trabajo. Si el trabajo ofrece muchos beneficios, puede también plantear muchos riesgos. Cada año, cerca de 70 adolescentes menores de 18 años de edad mueren en los Estados Unidos de lesiones sufridos en el trabajo. En este incidente la victima estaba realizando una tarea prohibida para adolescentes según las leyes del trabajo ínfantil: operación de una carretilla elevadora. Además, el patrón no tenía un plan comprensivo de salud y de seguridad. Investigación: La victima, un joven de 16-años de edad que trabaja como ayudante de limpieza a medio tiempo, fue lesionado fatalmente cuando se volco la carretilla elevadora que estaba operando en una compañia procesadora de ventas de mariscos. La victima operaba una carretilla elevadora para mover una plataforma de madera cargada con basura. La carga fue levantada aproximadamente a 4 pie y 1/2 cuando la victima dio la vuelta a la derecha lo cual causó el vuelco de la carretilla. La victima saltó o fue lanzada del asiento del operador. Cuando la carretilla se volcó la cubierta superior cayó sobre el pecho del joven, aplastandolo. Estrategías de Prevención: Para prevenir similares incidentes en el futuro, El Proyecto FACE de Massachusetts recommienda que los patrones de los trabajadores jovenes deben de: Entender y cumplir con las leyes estatales y federales sobre el trabajo infantíl. (Vease las fuentes de información abajo). Exponer las leyes sobre el trabajo infantíl en los lugares de trabajo. Poner una etiqueta (etiqueta disponible de FACE- 617-624-5628) en todas las carretillas elevadoras que indica prohibido a los trabajadores menores de 18 años de edad quienes que no deben operar las carretillas elevadoras (con excepción en trabajo de agricultura para jovenes de 16 años y mayores). Asegurar que los supervisores de primera linea que dan las asignaciones de trabajo sepan las leyes sobre el trabajo infantíl. Proveer más supervisión para los trabajadores adolescentes. Los estudios han demostrado que los adolescentes, como otros nuevos trabajadores, tienen porcentaje de lesiones más alto que los adultos. Se ha reportado que approximadamente el 80% de lesiones en el trabajo en la adolescencia ocurren cuando no hay supervisor presente. Proveer orientaciones a todos los trabajadores sobre la salud en el lugar de trabajo, la seguridad y las leyes sobre el trabajo infantíl. La orientación debería de enseñar como identificar y eliminar los peligros así como trabajar con seguridad. Estimular a los adolescentes en expresarse cuando hay problemas de salud y de seguridad, si las instrucciones para desempeñar el trabajo no son claras, o si se requiere que realizen tareas prohibidas por las leyes sobre el trabajo infantíl.
Keywords
Análisis de accidentes; Prevención de accidentes; Prevención de lesiones; Medidas de protección; Factores de edad; Equipo industrial; Sistemas de alerta
Contact
Occupational Health Surveillance Program, Massachusetts Department of Public Health, 250 Washington Street, Boston, Massachusetts 02108
Links with this icon indicate that you are leaving the CDC website.
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) cannot attest to the accuracy of a non-federal website.
Linking to a non-federal website does not constitute an endorsement by CDC or any of its employees of the sponsors or the information and products presented on the website.
You will be subject to the destination website's privacy policy when you follow the link.
CDC is not responsible for Section 508 compliance (accessibility) on other federal or private website.
For more information on CDC's web notification policies, see Website Disclaimers.
CDC.gov Privacy Settings
We take your privacy seriously. You can review and change the way we collect information below.
These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not know when you have visited our site, and will not be able to monitor its performance.
Cookies used to make website functionality more relevant to you. These cookies perform functions like remembering presentation options or choices and, in some cases, delivery of web content that based on self-identified area of interests.
Cookies used to track the effectiveness of CDC public health campaigns through clickthrough data.
Cookies used to enable you to share pages and content that you find interesting on CDC.gov through third party social networking and other websites. These cookies may also be used for advertising purposes by these third parties.
Thank you for taking the time to confirm your preferences. If you need to go back and make any changes, you can always do so by going to our Privacy Policy page.