NIOSHTIC-2 Publications Search

Información "FACE" de agricultura.

New York State Department of Health/Health Research Incorporated

Troy, NY: Departamento de Salud del Estado de Nueva York, 2005 enero; :1

http://www.health.state.ny.us/environmental/investigations/face/fact_farming.htm

20034211

Entre 1992 y 2004, 287 agricultores del Estado de Nueva York murieron mientras trabajaban. A continuación se presentan descripciones reales de agricultores y trabajadores agropecuarios que murieron haciendo su trabajo. Un trabajador del molino alimentador quedó atrapado y enterrado en el silo cuando entró para nivelar los copos de maíz. Un granjero anciano murió al volcar el tractor que manejaba. Estaba desmalezando el borde exterior de un terreno cuando cedió la banquina. Un trabajador agropecuario se enredó en una cortadora de forrajes mientras le cargaba fardos de heno. La cortadora no tenía el cabezal. Un agricultor mayor fue atropellado por una desmalezadora que era tirada por un tractor al caerse del tractor mientras desmalezaba una pendiente. Un trabajador agropecuario fue embestido por dos vacas lecheras cuando las llevaba a un compartimiento libre en el establo luego del ordeñe matutino. Una vaca aplastó a un agricultor entre el marco de un portón y un cerco de acero mientras él intentaba cargar a las vacas en un acoplado. ¿CÓMO SE PUEDEN EVITAR ESTOS ACCIDENTES? Cuando se trabaja con tractores y otras maquinarias: Equipar todos los tractores con estructuras de protección antivuelcos (ROPS, por sus siglas en inglés) y cinturones de seguridad. Desconectar siempre la transmisión, apagar el motor y poner el freno de mano antes de desmontar la maquinaria agrícola. Nunca pararse justo al frente o detrás de las ruedas de los equipos agrícolas. No poner en funcionamiento la maquinaria agrícola si le falta algún componente o dispositivo de seguridad. No modificar la maquinara agrícola para fines diferentes al del diseño original. Cuando se trabaja en espacios cerrados: Crear y respetar los procedimientos de seguridad para ingresar en lugares cerrados como graneros, silos y sistemas de almacenamiento de estiércol.

Traumatic-injuries; Accident-analysis; Accident-prevention; Safety-measures; Safety-research; Agricultural-workers; Agriculture; Farmers; Tractors; Agricultural-machinery

NYSDOH FACE Program, Bureau of Occupational Health, Flanigan Square, Room 230, 547 River Street, Troy, NY 12180

20050101

Other

Cooperative Agreement

2005

Cooperative-Agreement-Number-U60-CCU-220784

Información "FACE" de agricultura

NY

New York State Department of Health/Health Research Incorporated