Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to navigation Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home

This page is a historical archive and is no longer maintained.

For current information, please visit http://www.cdc.gov/media/

Comunicado de Prensa

Para su publicación inmediata: 30 de julio 2008
Contacto: CDC División de Relaciones con los Medios
(404) 639-3286

  • Versión en english

Según hallazgos del Estudio Nacional sobre la Prevención de los Defectos Congénitos, la diabetes antes del embarazo aumenta el riesgo de múltiples tipos de defectos congénitos

Primer estudio que muestra el alcance y la gravedad de los defectos congénitos asociados a la diabetes tipo 1 y tipo 2

Las mujeres a quienes se les diagnostica diabetes antes de quedar embarazadas tienen de tres a cuatro veces más probabilidad de tener un bebé con uno o incluso múltiples defectos congénitos que las madres que no son diabéticas, según afirma un estudio realizado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), publicado en la revista American Journal of Obstetrics and Gynecology.

El artículo sobre la diabetes mellitus y los defectos congénitos (Diabetes Mellitus and Birth Defects) del Estudio Nacional sobre la Prevención de los Defectos Congénitos (NBDPS, por sus siglas en inglés) muestra que la probabilidad de tener un bebé con uno o varios tipos de defectos congénitos es mayor en las mujeres embarazadas que tienen diabetes mellitus pre-gestacional (diabetes de tipo 1 o tipo 2 diagnosticada antes de quedar embarazadas) que las mujeres con diabetes mellitus gestacional (diabetes inducida por el embarazo). Esto incluye defectos cardíacos, cerebrales, renales y gastrointestinales, así como defectos de la columna vertebral, labio leporino y deficiencias en las extremidades. Este es el primer estudio que muestra el alcance y la gravedad de los defectos congénitos asociados a la diabetes tipo 1 y tipo 2.

"La continua asociación de la diabetes a una serie de defectos congénitos resalta la importancia de ofrecer la mejor atención posible antes de la concepción a un número mayor de mujeres, especialmente a aquellas a quienes se les ha diagnosticado la presencia de diabetes", afirma el Dr. Adolfo Correa, autor principal y epidemiólogo del Centro Nacional de Defectos Congénitos y Deficiencias del Desarrollo de los CDC. "El control temprano y adecuado de la diabetes en las mujeres embarazadas es de primordial importancia para ayudar no solo a prevenir los defectos congénitos sino también a reducir el riesgo de otras complicaciones de salud tanto en ellas como en sus hijos".

Los investigadores también determinaron que existe una mayor probabilidad de que algunas mujeres embarazadas que tienen diabetes gestacional tengan un bebé con defectos congénitos. Debido a que los defectos congénitos asociados a la diabetes tienden a formarse durante el primer trimestre del embarazo y antes de que se diagnostique la presencia de una diabetes gestacional, la asociación que se observa entre estas afecciones parece indicar que algunas madres probablemente tienen diabetes antes de quedar embarazadas, pero aún no se les ha diagnosticado, y que sus síntomas pasan desapercibidos hasta el embarazo.

Más aún, se observó que existe una asociación entre la diabetes gestacional y varios tipos de defectos congénitos principalmente en madres obesas antes del embarazo, lo cual es un factor de riesgo conocido que predispone tanto a la diabetes como a los defectos congénitos. También es de suma importancia considerar y promover el control de la diabetes antes de la concepción en mujeres con obesidad previa al embarazo a fin de prevenir los defectos congénitos y reducir el riesgo de otras complicaciones de salud.

El NBDPS es un estudio de casos y controles con base en la población que incorpora datos de nueve centros de defectos congénitos en Estados Unidos (Arkansas, California, Georgia, Iowa, Massachusetts, Nueva York, Carolina del Norte, Texas y Utah). Estos centros han participado en el mayor estudio sobre los defectos congénitos nunca realizado antes en Estados Unidos. Los investigadores han recaudado información de más de 30,000 participantes y están utilizando esta información para analizar elementos clave asociados a las posibles causas de los defectos congénitos.

Los defectos congénitos afectan a uno de cada 33 niños y constituyen una causa primordial de mortalidad infantil. Se han identificado algunos factores de riesgo o causas de algunos defectos congénitos; sin embargo, aún se desconocen las causas de la mayoría de los defectos congénitos.

En Estados Unidos ha aumentado la prevalencia de la diabetes gestacional en los últimos años, lo cual está afectando a aproximadamente el siete por ciento de todos los embarazos y produce más de 200,000 casos al año. Si bien la diabetes gestacional desaparece después del parto, las mujeres que la han tenido están expuestas a un mayor riesgo de contraer la diabetes tipo 2 en el futuro.

Para obtener más información sobre los defectos congénitos, visite http://www.cdc.gov/ncbddd/bd/facts.htm. Para obtener más información sobre la diabetes, visite http://www.cdc.gov/diabetes/ o llame al 1-800-CDC-INFO (llamada gratuita).

###
DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS

 
Contact Us:
  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Contact CDC–INFO
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Road Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Contact CDC–INFO
A-Z Index
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #