Acceso a los datos del estudio clínico de Wichita

Los juegos de datos fueron recogidos durante un estudio de evaluación clínica hospitalaria, de dos días de duración, entre diciembre del 2002 y julio del 2003 en Wichita, Kansas, Estados Unidos (conocido como estudio clínico de Wichita). En el estudio se inscribió a 227 personas y se las clasificó en grupos del estudio. La clasificación en cada grupo se basó en determinados criterios, que incluían si las personas:

• Satisfacían la definición internacional de caso de SFC de 1994. (CFS)
• Satisfacían la definición internacional de caso de SFC de 1994, excepto que se les identificó un trastorno depresivo mayor con características de melancolía. (CFS-MDDm)
• Presentaban fatiga crónica pero no satisfacían la definición de caso de SFC por no tener suficientes síntomas o porque los síntomas no eran de suficiente gravedad. (ISF)
• Presentaban fatiga crónica, pero con ISF y trastorno depresivo mayor con características de melancolía. (ISF-MDDm)
• No tenían fatiga, pero eran sujetos de control de la misma edad, raza o grupo étnico y sexo, y tenían el mismo IMC que los sujetos con SFC. (NF)

La evaluación incluyó un análisis del estado médico y síquico de cada sujeto, así como de las características de su sueño y su función cognitiva. Mediante pruebas de laboratorio se analizó el estado neuroendocrino, la función del sistema nervioso autónomo, los perfiles sistémicos de citocinas, los patrones de expresión genética en sangre periférica y los polimorfismos de los genes a cargo de la neurotransmisión y la regulación inmunitaria. Se hicieron las evaluaciones sin conocimiento de la clasificación de la enfermedad.

Se proporcionan más detalles sobre este estudio en el documento de información general del estudio pdf icon[PDF – 125KB, en ingles], el cual debe leerse antes de usar cualquiera de los juegos de datos. Estos documentos, que se asocian con cada juego de datos, contienen la información que se necesita para entender las variables que incluyen. Este sitio web contiene solamente documentos.

La Subdivisión de Enfermedades Virales Crónicas de los CDC pone estos datos a disposición de los investigadores a través del Centro de Datos de Investigación (RDC) del Centro Nacional de Estadísticas de Salud de los CDC. Todos los investigadores y personas que tengan interés en acceder a los datos estarán sujetos a los procedimientos y protocolos del RDC. Se pueden encontrar las instrucciones sobre cómo acceder a los juegos de datos en el sitio web del RDC.

PDFs en ingles:

Información general sobre el estudio clínico de Wichita
Documento pdf icon[PDF – 143 KB]

Cuestionario del inventario de síntomas de los CDC
Documento pdf icon[PDF – 119KB]
Algoritmo para la puntuación pdf icon[PDF – 96KB]

Clasificación
Documento pdf icon[PDF – 67 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 73KB]

Datos demográficos
Documento pdf icon[PDF – 51 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 34 KB]

Inventario Multidimensional de la Fatiga
Documento pdf icon[PDF – 66 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 63KB]

Encuesta SF-36 sobre salud
Documento pdf icon[PDF – 99 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 62KB]

Inventario de síntomas, de los CDC
Documento pdf icon[PDF – 54 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF -58KB]

Examen físico
Documento pdf icon[PDF – 50 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 67 KB]

Pruebas de laboratorio
Documento pdf icon[PDF – 52 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 104KB]

Antecedentes ginecológicos
Documento pdf icon[PDF – 49 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 83KB]

Uso de medicamentos
Documentopdf icon[PDF – 50 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 59KB]

Cuestionario sobre el consumo de tabaco
LDocumento pdf icon[PDF – 49 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 159 KB]

Endocrinología
Documento pdf icon[PDF – 66 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 133KB]

Catecolaminas
Documento pdf icon[PDF – 65 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 45 KB]

Citocinas
Documento pdf icon[PDF – 68 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 44 KB]

Batería Automatizada de Pruebas Neuropsicológicas de Cambridge
Documento pdf icon[PDF – 83 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 163 KB]

Escala de Inteligencia de Wechsler para Adultos
Locumento pdf icon[PDF – 66 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 12 KB]

Pruebas de logros con intervalo amplio
Documento pdf icon[PDF – 54 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 66 KB]

Escala de Somnolencia de Epworth
Documento pdf icon[PDF – 54 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 57KB]

Cuestionario sobre las siestas
Documento pdf icon[PDF – 49 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 77KB]

Cuestionario sobre el sueño
Documento pdf icon[PDF – 64 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 159KB]

Polisomnografía y prueba de latencia múltiple del sueño
Documento pdf icon[PDF – 73 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 146 KB]

Escala Autoaplicada de Depresión
Documento pdf icon[PDF – 65 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 57KB]

Escala de Trauma de Davidson
Documento pdf icon[PDF – 65 KB]
Libro de códigospdf icon[PDF – 61KB]

Cuestionario sobre la salud general
Documento pdf icon[PDF – 53 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 55KB]

Cuestionario sobre trauma en la niñez
Documento pdf icon[PDF – 67 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 53 KB]

Cuestionario sobre eventos de vida traumáticos
Documento pdf icon[PDF – 67 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 67KB]

Encuesta sobre experiencias de vida
Documento pdf icon[PDF – 67 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 58KB]

Escala de Estrés Percibido
Documento pdf icon[PDF – 65 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 63KB]

Cuestionario sobre estrategias de afrontamiento
Documento pdf icon[PDF – 66 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 54 KB]

Inventario de Ansiedad Estado-Rasgo de Spielberger
ocument pdf icon[PDF – 67 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 52 KB]

Polimorfismo de nucleótido único
Documento pdf icon[PDF – 90 KB]
Libro de códigos pdf icon[PDF – 110KB]

Expresión genética
Documento pdf icon[PDF – 77 KB]

Nota: Si le interesa usar los datos de expresión genética, comuníquese con el RDC antes de enviar una propuesta. Envíe un correo electrónico a rdca@cdc.gov con el asunto “Wichita CFS Gene Expression Data” y alguien lo llamará por teléfono para hablarle sobre el proceso.