Campaign Materials - Vietnamese

Related Pages
On this Page

Public Service Announcements (PSAs)

“Hepatitis B & Your Liver”
A frame from the PSA clip

View: YouTube – 30secexternal icon
Download: 30 sec media icon[MOV – 31MB]

“Excuses”
A frame from the PSA clip

View: YouTube – 30 secexternal icon
Download: 30 sec media icon[MP4 – 118MB]

“Father-Daughter Conversation”
A frame from the PSA clip

View: YouTube – 30secexternal icon
Download: 30 sec media icon[WMV – 23MB]

“Family Promise”
A frame from the PSA clip

View: YouTube – 30secexternal icon
Download: 30 sec media icon[WMV – 13MB]

“Protect Your Family: Get Tested for Hepatitis B”
A frame from the PSA clip

View: YouTube – 30 secexternal icon 60 secexternal icon
Download:
30 sec media icon[WMV- 21MB]
60 sec media icon[WMV- 42MB]

“No Warning Signs”
A frame from the PSA clip

View: YouTube – 30 secexternal icon 60 secexternal icon
Download:
30 sec media icon[WMV- 26MB]
60 sec media icon[WMV- 50MB]

“Hepatitis B Doctor Conversation”
A frame from the PSA clip

View: YouTube – 30 secexternal icon
Download: 30 sec media icon[MOV – 30MB]

Radio PSA – “Family Promise”
Icon for radio public service announcement

This 60-second PSA features a father promising to attend his daughter’s piano performance, just as he promises to get a blood test for Hepatitis B so that he can continue to be there for his family. Vietnamese language audio file [AIFF – 11KB]

Radio PSA – “Dr. Knows”
Icon for radio public service announcement

This 60-second PSA features interactions between a doctor and his patient that explains what hepatitis B is, how it is and isn’t spread, and the importance of getting tested for hepatitis B. Vietnamese language audio file media icon[MP3 – 1.9MB]

Fact Sheets

One page summary with 2nd page in English – Click on image for printable version

Living with Hepatitis B
Snapshot of Risk Fact Sheetpdf icon[PDF - 3 MB]

Order Vietnamese fact sheet

Hepatitis B: Are You At Risk?
Snapshot of Family Fact Sheetpdf icon[PDF - 1 MB]
When Someone in the Family has Hepatitis B
Living With Hepatitis B Fact Sheetpdf icon[PDF - 1 MB]

Posters

Click on images for printable versions

No Warning Signs
Thumbnail of posterpdf icon[PDF - 2 MB]

Order 24X36 Poster
View the English version of this poster.

Doctor Knows
Icon for posterpdf icon[PDF - 668 KB]

Order 24 X 36 Poster
View the English version of this poster.

Super Dad
Snapshot of Super Dad posterpdf icon[PDF - 2 MB]

Order 24 X 36 Poster
View the English version of this poster.

Pinky Promise
Snapshot of Pinky Promise posterpdf icon[PDF - 593 KB]

Order 24 X 36 Poster
View the English version of this poster.

Infographics

Doctor Knows
Thumbnail for infographic

This 2-page infographic answers commonly asked questions about Hepatitis B and encourages Asian Americans to get tested. Vietnamese pdf icon[PDF – 3MB]

Customizable Flyers

Family Love
A man and woman laying on the ground corporately form the shape of a heart. Inside the heart shape is a little girl, who is holding the hands of the man and woman. Text reads, 'A health screening for you puts your family first.'

This customizable flyer ties health screenings in with putting one’s family first. This template can be used to promote a variety of health screenings.
8½ x 11 template in MS Word word icon[DOC – 3.2MB]

Doctor Knows
Line art of a male doctor with a clip board stands in front of a dot-filled outline of Asia. Logos for both Hep B United and the Know Hepatitis B campaign are present. Accomanying text reads, 'Hepatitis B is the leading cause of liver cancer for Asian Americans. Come get tested for Hepatitis B. It could save your life.'

This customizable flyer template reminds people that getting tested for Hepatitis B can help save lives.
8½ x 11 template in MS Word  word icon[DOC – 133KB]

Hepatitis B Risk Assessment

Paper Risk Assessment
Snapshot of 'Should You Be Tested for Hepatitis B?' card
Vietnamese – English

This half-page questionnaire is a quick and easy assessment to determine if people should be tested for Hepatitis B.  This bilingual version has the English translation on the bottom.
Vietnamese – English pdf icon[PDF – 444KB]

Snapshot of 'Should You Be Tested for Hepatitis B?' card
Vietnamese – Vietnamese

This half-page questionnaire is a quick and easy assessment to determine if people should be tested for Hepatitis B.
Vietnamese – Vietnamese pdf icon[PDF – 968KB]

Hepatitis B Quizzes

True-False Quiz
Icon of document

This 10-question quiz lets people test their Hepatitis B knowledge and is an interactive way to engage with clients at testing events. Printable version pdf icon[PDF – 99KB]

Information for Pregnant Women

Protect Your Baby for Life
Snapshot of 'Hepatitis B: Are you at Risk' 2-page fact sheetpdf icon[PDF - 2 MB]

2 page fact sheet in Vietnamese
See other available languages

Hepatitis B and a Healthy Baby
Screen shot of first slide in 'Hepatitis B and a Healthy Baby' slide set

Watch and listen to this presentation on why babies need to get the hepatitis B vaccine if their mother has hepatitis B.
See other available languages

Page last reviewed: April 12, 2021
Content source: Division of Viral Hepatitis, National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention