El VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes

En el 2018, una cantidad de 37 832 personas recibieron el diagnóstico de infección por el VIH en los Estados Unidos (EE. UU.) y áreas dependientes.b Entre el 2010 y el 2017 la cantidad de diagnósticos entre adultos y adolescentes se redujo un 11 % en los 50 estados y el Distrito de Columbia. Sin embargo, el número anual de diagnósticos ha aumentado entre algunos grupos.

Diagnósticos de infección por el VIH

Este banner muestra que el 69 % de los 37 832 diagnósticos nuevos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes fue entre hombres gais y bisexuales, el 24 % entre personas heterosexuales y el 7 % entre personas que se inyectan drogas.

Diagnósticos nuevos de infección por el VIH en los EE. UU. y áreas dependientes en las subpoblaciones más afectadas, 2018

Este gráfico de barras muestra la cantidad de diagnósticos nuevos de infección por el VIH entre las subpoblaciones más afectadas en los Estados Unidos y áreas dependientes en el 2018. Hombres de raza negra o afroamericanos, contacto sexual entre hombres = 9499; hispanos o latinos, contacto sexual entre hombres = 7543; hombres de raza blanca, contacto sexual entre hombres = 6423; mujeres de raza negra o afroamericanas, contacto heterosexual = 3768; hombres de raza negra o afroamericanos, contacto heterosexual = 1678; mujeres hispanas o latinas, contacto heterosexual = 1109; mujeres de raza blanca, contacto heterosexual = 999.

Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Las subpoblaciones que representan el 2 % o menos de todas las personas que recibieron un diagnóstico de infección por el VIH en el 2018 no se presentan en este gráfico.
Fuente: CDC. Diagnósticos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes, 2018 pdf icon[PDF – 10 MB]HIV Surveillance Report 2019;30.

Diagnósticos nuevos de infección por el VIH en los EE. UU. y áreas dependientes por edad, 2018

Esta gráfica de barras muestra la cantidad de diagnósticos nuevos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes en el 2018 por edad.  De 13 a 24 años de edad = 7807; de 25 a 34 = 13 458; de 35 a 44 = 7237; de 45 a 54 = 5377; de 55 y mayores = 3862.

Fuente: CDC. Diagnósticos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes, 2018 pdf icon[PDF – 10 MB]HIV Surveillance Report 2019;30.

Hombres gais y bisexuales

La población de hombres gais, bisexuales y otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombresc es la más afectada por el VIH. En el 2018, los hombres gais y bisexuales representaron el 69 % de los 37 832 diagnósticos nuevos de infección por el VIH y el 86 % de los diagnósticos entre los hombres.d

Diagnósticos nuevos entre los hombres gais y bisexuales en los EE. UU. y áreas dependientes por raza o grupo étnico, 2018d

Este gráfico circular muestra la cantidad de diagnósticos de infección por el VIH entre los hombres gais y bisexuales en los Estados Unidos y áreas dependientes en el 2018 por raza o grupo étnico: Los hombres gais y bisexuales de raza negra o afroamericanos conformaron el 37 % de los diagnósticos nuevos de infección por el VIH; los hombres gais y bisexuales hispanos o latinos, el 30 %; los hombres gais y bisexuales de raza blanca, el 27 %; los hombres gais y bisexuales asiáticos, el 3 %; los hombres gais y bisexuales de múltiples razas, el 2 %; los hombres gais y bisexuales indoamericanos o nativos de Alaska, el 1 %; y los hombres gais y bisexuales nativos de Hawái y de otras islas del Pacífico conformaron menos del 1 % de los diagnósticos nuevos.

Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. Diagnósticos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes, 2018 pdf icon[PDF – 10 MB]HIV Surveillance Report 2019;30.

Diagnósticos de infección por el VIH entre los hombres gais y bisexuales en los 50 estados y el Distrito de Columbia, 2010-2017d

Este cuadro de tendencias muestra la cantidad de diagnósticos de infección por el VIH entre los hombres gais y bisexuales en los 50 estados y el Distrito de Columbia entre el 2010 y el 2017. La cantidad de diagnósticos se mantuvo estable entre los hombres gais y bisexuales en general. Hombres gais y bisexuales por raza o grupo étnico: hombres gais y bisexuales de raza negra o afroamericanos, se mantuvo estable; hombres gais y bisexuales hispanos o latinos, subió un 17 %; hombres gais y bisexuales de raza blanca, bajó un 19 %; hombres gais y bisexuales asiáticos, subió un 56 %; hombres gais y bisexuales de múltiples razas, bajó un 44 %; hombres gais y bisexuales indoamericanos o nativos de Alaska, subió un 59 %; y hombres gais y bisexuales nativos de Hawái y de otras islas del Pacífico, subió un 22 %.

La tendencia general se mantuvo estable, pero hubo importantes aumentos o reducciones en subpoblaciones con menos diagnósticos.
Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. NCHHSTP AtlasPlus. Consultada el 18 de diciembre del 2019.

Heterosexuales

El VIH sigue afectando a los heterosexuales. En el 2018, las personas heterosexuales representaron el 24 % de los 37 832 diagnósticos nuevos de infección por el VIH.e

  • Los hombres heterosexuales representaron el 7 % de los diagnósticos nuevos.
  • Las mujeres heterosexuales representaron el 16 % de los diagnósticos nuevos.

Diagnósticos de infección por el VIH entre las personas heterosexuales en los 50 estados y el Distrito de Columbia, 2010-2017

Este cuadro de tendencias muestra la cantidad de diagnósticos de infección por el VIH entre las personas heterosexuales en los 50 estados y el Distrito de Columbia entre el 2010 y el 2017. La cantidad de diagnósticos bajó un 25 % en general entre las personas heterosexuales. Por sexo, bajó un 29 % entre los hombres heterosexuales y un 22 % entre las mujeres heterosexuales.

Fuente: CDC. NCHHSTP AtlasPlus. Consultada el 18 de diciembre del 2019.

Personas que se inyectan drogas

En el 2018, las personas que se inyectan drogas (PWID, por sus siglas en inglés) representaron el 7 % de los 37 832 diagnósticos nuevos de infección por el VIH.f

  • Los hombres que se inyectan drogas representaron el 4 % de los diagnósticos nuevos.
  • Las mujeres que se inyectan drogas representaron el 3 % de los diagnósticos nuevos.

Diagnósticos de infección por el VIH entre las personas que se inyectan drogas en los 50 estados y el Distrito de Columbia, 2010-2017

Este cuadro de tendencias muestra la cantidad de diagnósticos de infección por el VIH entre las personas que se inyectan drogas (PWID) en los 50 estados y el Distrito de Columbia entre el 2010 y el 2017. La cantidad de diagnósticos bajó un 29 % en general entre las personas que se inyectan drogas. Por sexo, bajó un 31 % entre los hombres que se inyectan drogas y un 27 % entre las mujeres que se inyectan drogas.

Fuente: CDC. NCHHSTP AtlasPlus. Consultada el 18 de diciembre del 2019.

Por raza o grupo étnico

El VIH afecta de manera desproporcionada a las personas de raza negra o afroamericanasg y a las hispanas o latinas.h En el 2018:

  • Las personas de raza negra o afroamericanas representaron el 42 % de los diagnósticos nuevos de infección por el VIH y el 13 % de la población.i
  • Los hispanos o latinos representaron el 27 % de los diagnósticos nuevos de infección por el VIH y el 18 % de la población.i

 Diagnósticos nuevos de infección por el VIH en los EE. UU. y áreas dependientes por raza o grupo étnico, 2018

Este gráfico circular muestra la cantidad de diagnósticos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes en el 2018 por raza o grupo étnico. Las personas de raza negra o afroamericanas conformaron el 42 % de los diagnósticos nuevos de infección por el VIH; las hispanas o latinas, el 27 %; las de raza blanca, el 25 %; las asiáticas, el 2 %; las de múltiples razas, el 2 %; las indoamericanas o nativas de Alaska, menos del 1 %; y las nativas de Hawái y de otras islas del Pacífico conformaron menos del 1 % de los diagnósticos nuevos.

Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. Diagnósticos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes, 2018 pdf icon[PDF – 10 MB]HIV Surveillance Report 2019;30.

Diagnósticos de infección por el VIH en los 50 estados y el Distrito de Columbia por raza o grupo étnico, 2010-2017

Este cuadro de tendencias muestra la cantidad de diagnósticos de infección por el VIH por raza o grupo étnico en los 50 estados y el Distrito de Columbia entre el 2010 y el 2017. La cantidad de diagnósticos de infección por el VIH entre las personas de raza negra o afroamericanas bajó un 15 %; entre las hispanas o latinas, se mantuvo estable; entre las de raza blanca, bajó un 14 %; entre las asiáticas, subió un 40 %; entre las de múltiples razas, bajó un 48 %; entre las indoamericanas o nativas de Alaska, subió un 39 %; y entre las nativas de Hawái y de otras islas del Pacífico, subió un 15 %.

Hubo importantes aumentos y reducciones en poblaciones con menos diagnósticos.
Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. NCHHSTP AtlasPlus. Consultada el 18 de diciembre del 2019.

Por región

La distribución de los diagnósticos de infección por el VIH por región en los Estados Unidos no es pareja. En el 2018, las regiones con las tasas más altas de personas en la población (por cada 100 000 personas) que recibieron el diagnóstico de infección por el VIH fueron el Sur (15.7), seguido de las áreas dependientes de los EE. UU. (12.7), el Noreste (10.0), el Oeste (9.3) y el Medio Oeste (7.2).j

Personas que tienen el VIH

Adultos y adolescentes con el VIH en los 50 estados y el Distrito de Columbia

Esta infografía muestra los datos sobre la continuidad de la atención médica entre los adultos y los adolescentes con el VIH. A fines del 2016, una cantidad estimada de 1.1 millones de personas tenía el VIH. 6 de cada 7 sabían que tenían el virus. De cada 100 personas con el VIH en el 2016, 64 recibieron algo de atención médica, 49 se mantuvieron bajo atención médica y 53 habían logrado la supresión viral.
graphic of a bottle of pills

Las personas con la infección por el VIH que toman los medicamentos según las indicaciones, y que logran y mantienen la supresión viral o niveles de carga viral indetectables, pueden mantenerse sanas, y no tienen efectivamente ningún riesgo de transmitirles sexualmente el virus a sus parejas VIH negativas.

* Incluye las infecciones por el VIH diagnosticadas y no diagnosticadas.
Se hicieron 2 pruebas de carga viral o de CD4 con un intervalo de al menos 3 meses en un año.
‡ Con base en la prueba de carga viral más reciente.
Fuente: CDC. Incidencia y prevalencia estimadas de infección por el VIH en los Estados Unidos, 2010-2016 pdf icon[PDF – 3 MB]HIV Surveillance Supplemental Report 2019;24(1).
Fuente: CDC. Resultados nacionales seleccionados de prevención y atención médica del VIH pdf icon[PDF – 2 MB] (diapositivas). Consultada el 29 de octubre del 2019.

Muertes

En el 2017, hubo 16 350 muertes entre los adultos y adolescentes con diagnóstico de infección por el VIH en los EE. UU. Estas muertes pudieron deberse a cualquier causa.

a Diagnósticos de infección por el VIH se refiere a la cantidad de personas que recibieron un diagnóstico de infección por el VIH durante un periodo determinado, no al momento en que contrajeron la  infección.
b A menos que se indique lo contrario, el término Estados Unidos (EE. UU.) incluye a los 50 estados, el Distrito de Columbia y 6 áreas dependientes: Samoa Estadounidense, Guam, Islas Marianas del Norte, Puerto Rico, la República de Palaos y las Islas Vírgenes de los EE. UU.
c El término contacto sexual entre hombres se usa en los sistemas de vigilancia de los CDC. Indica un comportamiento que transmite la infección por el VIH y no la forma en que las personas se definen en términos de su sexualidad. En esta hoja informativa se el término hombres gais y bisexuales.
Incluye las infecciones atribuidas al contacto sexual entre hombres y el consumo de drogas inyectables (hombres que indicaron tener ambos factores de riesgo).
e No incluye a las personas heterosexuales que indicaron consumir drogas inyectables.
f No incluye las infecciones atribuidas al contacto sexual entre hombres y el consumo de drogas inyectables (hombres que indicaron tener ambos factores de riesgo).
g De raza negra se refiere a las personas que tienen sus orígenes en alguno de los grupos raciales negros de África, incluidos los inmigrantes del Caribe, Sudamérica y América Latina. Afroamericano es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte. Las personas podrían identificarse con uno de los términos, con ambos o elegir una identidad totalmente diferente.
h Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
i Las estimaciones de la Oficina del Censo de los Estados Unidos incluyen a los 50 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico.
j Regiones definidas por la Oficina del Censo de los Estados Unidos y usadas en el Sistema Nacional de Vigilancia del VIH de los CDC: Noreste: CT, ME, MA, NH, NJ, NY, PA, RI, VT. Medio Oeste: IL, IN, IA, KS, MI, MN, MO, NE, ND, OH, SD, WI. Sur: AL, AR, DE, DC, FL, GA, KY, LA, MD, MS, NC, OK, SC, TN, TX, VA, WV. Oeste: AK, AZ, CA, CO, HI, ID, MT, NV, NM, OR, UT, WA, WY

Vea esta Página en:pdf icon PDF [471K]
Esta página fue revisada el: 1 de abril de 2020