El VIH y los hispanos o latinos

Las cifras

Diagnósticos de infección por el VIH

Diagnósticos nuevos de infección por el VIH entre hispanos o latinos por categoría de transmisión y sexo en los EE. UU. y áreas dependientes, 2017

Fuente: CDC. Diagnósticos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes, 2017 pdf icon[PDF – 6 MB]. HIV Surveillance Report 2018;29.

Diagnósticos nuevos de infección por el VIH entre las subpoblaciones más afectadas en los EE. UU. y áreas dependientes, 2017

Las subpoblaciones que representan el 2 % o menos de los diagnósticos de infección por el VIH no se reflejan en este cuadro.

Fuente: CDC. Diagnósticos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes, 2017 pdf icon[PDF – 6 MB]. HIV Surveillance Report 2018;29.

Desde el 2010 hasta el 2016 la cantidad de diagnósticos de infección por el VIH aumentó el 6 % entre los hispanos o latinos en general en los 50 estados y el Distrito de Columbia. Pero las tendencias variaron por categoría de transmisión.

Cantidad de diagnósticos de infección por el VIH entre hispanos o latinos en los 50 estados y el Distrito de Columbia, 2010-2016

Fuentes: CDC. Incidencia y prevalencia estimadas de infección por el VIH en los Estados Unidos, 2010-2016 pdf icon[PDF – 3 MB]. HIV Surveillance Supplemental Report. 2018;24(1).

CDC. NCHHSTP AtlasPlus. Consultada el 8 de octubre del 2019.

Muertes

En el 2016 hubo 2863 muertes entre los hispanos o latinos con diagnóstico de infección por el VIH en los EE. UU. y áreas dependientes. Estas muertes pudieron deberse a cualquier causa.

Desafíos para la prevención

• 1 de cada 6 hispanos o latinos con el VIH no sabe que lo tiene. Las personas que no saben que tienen el VIH no pueden aprovechar la atención médica y los tratamientos, y podrían pasar el virus a otros sin saberlo.
• Entre los hispanos o latinos son más altas las tasas de algunas enfermedades de transmisión sexual (ETS) que en algunas otras razas o grupos étnicos. Tener otra ETS puede aumentar las probabilidades de contraer o transmitir el VIH.
• La pobreza, los patrones de migración, los niveles más bajos de estudios y las barreras del idioma pueden hacer que para algunos hispanos o latinos sea más difícil hacerse pruebas de detección del VIH y buscar atención médica.
• Algunos hispanos o latinos podrían no usar los servicios de prevención del VIH, hacerse la prueba o recibir el tratamiento por temor a divulgar su situación migratoria.
• Entre los hispanos o latinos el nivel de desconfianza en el sistema de atención médica es alto. Los niveles más bajos de confianza pueden reducir las probabilidades de que visiten un centro médico y ocasionar menor uso de los medicamentos antirretrovirales, así como menor adherencia a esta terapia.
• Aunque no sean factores exclusivos de los hispanos o latinos, el estigma, el temor, la discriminación y la homofobia podrían tener impacto en la vida de algunos hispanos o latinos. Estos problemas pueden poner a algunos hispanos o latinos en mayor riesgo de contraer la infección por el VIH.

Qué están haciendo los CDC

Los CDC y las organizaciones socias están adoptando un enfoque de prevención de alto impacto para maximizar la eficacia de las actuales intervenciones y estrategias de prevención del VIH entre los hispanos o latinos. El otorgamiento de fondos a los departamentos de salud estatales, territoriales y locales es la mayor inversión que hacen los CDC en los esfuerzos de prevención del VIH.

• En virtud del acuerdo de cooperación Asociaciones y planeamiento estratégicos, los CDC otorgarán fondos a una organización nacional a fin de apoyar los programas integrados del VIH, mediante el desarrollo de mejores colaboraciones nacionales y esfuerzos de comunicación. Esta oportunidad de financiamiento, además, proveerá fondos a departamentos de salud a fin de motivar la participación de los socios comunitarios en un proceso de planificación que servirá para ayudar a desarrollar planes jurisdiccionales para la iniciativa Acabar con la Epidemia del VIH.
• En virtud del acuerdo de cooperación integrado para la vigilancia y la prevención del VIH, los CDC adjudicaron aproximadamente 400 millones de dólares anuales a departamentos de salud para los esfuerzos de recolección de datos y prevención del VIH. Esta adjudicación dirige recursos a las poblaciones y áreas geográficas de mayor necesidad, al tiempo que apoya los esfuerzos centrales de vigilancia y prevención del VIH en todos los Estados Unidos.
• En el 2019, los CDC adjudicaron un acuerdo de cooperación que tiene el fin de fortalecer la capacidad y mejorar el rendimiento de la fuerza de trabajo de prevención del VIH de los Estados Unidos. Entre los elementos nuevos se incluyen proveedores de dedicación exclusiva para las capacitaciones en línea y presenciales a nivel nacional, y asistencia técnica individualizada dentro de cuatro regiones geográficas.
• En el 2017, los CDC adjudicaron cerca de 11 millones de dólares anuales por 5 años a 30 organizaciones comunitarias para que se proporcionen pruebas de detección del VIH a hombres jóvenes gais y bisexuales de color, y a jóvenes transgénero de color, con el objetivo de identificar a las personas con infección por el VIH sin diagnosticar y vincularlas a los servicios de prevención y atención médica.

• Los CDC están financiando un proyecto de demostración en 4 jurisdicciones a fin de identificar las redes de transmisión activas del VIH e implementar intervenciones para los hombres gais y bisexuales hispanos o latinos y otros hombres hispanos o latinos que tienen relaciones sexuales con hombres. Las actividades incluyen evaluar las redes de transmisión y de riesgo, hacer pruebas del VIH y vincular a las personas con la atención médica y el tratamiento del VIH.

• En virtud del acuerdo de cooperación principal con organizaciones comunitarias, los CDC adjudicaron aproximadamente 42 millones de dólares al año a organizaciones comunitarias. Los recursos que provee esta adjudicación apoyan la implementación de estrategias de prevención del VIH eficaces en poblaciones clave.
• A través de su campaña Detengamos Juntos el VIH (antes llamada Actúa contra el SIDA), los CDC proporcionan a los hispanos o latinos mensajes cultural y lingüísticamente apropiados sobre las pruebas del VIH, la prevención y el tratamiento. Por ejemplo,
  • Detenga el estigma del VIH resalta el papel que tiene cada persona en detener el estigma del VIH y les da voz a las personas que tienen esta infección, así como a sus amigos y familiares.
  • Lo Estoy Haciendo / La Prueba del VIH motiva a todos los adultos a hacerse la prueba y saber si tienen el VIH.
  • Inicia la conversación. Detén el VIH. se centra en los hombres gais y bisexuales y fomenta la comunicación abierta entre las parejas sexuales y los amigos sobre estrategias de prevención del VIH.
  • El tratamiento del VIH es efectivo muestra cómo personas que tienen el VIH han logrado exitosamente buscar atención médica y mantenerse en tratamiento.
  • Asociarse y Comunicarse para Actuar contra el SIDA (o PACT) crea conciencia sobre hacerse la prueba, tomar medidas de prevención y mantenerse bajo atención médica entre las poblaciones afectadas por el VIH de manera desproporcionada, incluida la de hispanos o latinos.

 ^a Los hispanos o latinos pueden ser de cualquier raza.
^b Diagnósticos de infección por el VIH se refiere a la cantidad de personas que recibió el diagnóstico de infección por el VIH durante un periodo determinado, no al momento en que estas contrajeron la infección.
^c A menos que se indique lo contrario, el término Estados Unidos (EE. UU.) incluye a los 50 estados, el Distrito de Columbia y las 6 áreas dependientes: Samoa Estadounidense, Guam, Islas Marianas del Norte, Puerto Rico, la República de Palaos y las Islas Vírgenes de los EE. UU.