El VIH y las mujeres: Supresión viral

“Supresión viral” se refiere al porcentaje de personas con infección por el VIH diagnosticada que tienen menos de 200 copias de VIH por mililitro de sangre.

Banner de la meta en cuanto a supresión viral de la campaña Ending the HIV Epidemic.
graphic of a pill bottle

Es importante que las mujeres sepan si tienen el VIH para que puedan tomar medicamentos para tratar el virus en caso de tenerlo. Tomar medicamentos para el VIH todos los días puede hacer que la carga viral llegue a niveles indetectables. Las personas que logran y mantienen un nivel de carga viral indetectable (o mantienen la supresión viral) pueden mantenerse saludables durante muchos años y no tienen efectivamente ningún riesgo de transmitirles el virus a sus parejas sexuales.

Mujeres con infección por el VIH diagnosticada en 41 estados y el Distrito de Columbia, 2018*

Esta gráfica muestra que en comparación con todas las personas con infección por el VIH diagnosticada, las mujeres tienen tasas de supresión viral más bajas.

Descargue y comparta esta infografía

*Según el sexo asignado al nacer.

Se hicieron 2 pruebas de carga viral o de CD4 con un intervalo de al menos 3 meses en un año.

Según la prueba de carga viral más reciente.

Fuente: CDC. Selected national HIV prevention and care outcomes [diapositivas].

Aunque muchas de las personas que toman medicamentos para el VIH han logrado la supresión viral, algunas de ellas no tienen supresión viral actualmente o no la mantienen a lo largo del tiempo. Algunos de los desafíos para lograr y mantener la supresión viral incluyen saltarse múltiples dosis del tratamiento para el VIH, faltar a citas médicas o necesitar otros servicios de atención médica importantes.

 

Faltas a citas de atención médica para el VIH entre las mujeres con infección por el VIH diagnosticada en los EE. UU., 2018*

Es importante mantenerse bajo atención médica para el VIH para lograr y mantener la supresión viral.

Esta gráfica muestra que el 29 por ciento de las mujeres cisgénero faltaron a al menos 1 cita médica en los 12 meses anteriores.

Descargue y comparta esta infografía

Nota: No se incluyeron los datos sobre las mujeres transgénero debido a que las cantidades eran demasiado bajas para reportar.

*Según la actual identidad de género.

Visite la sección de terminología para buscar términos y definiciones.

Fuente: CDC. Proyecto de monitoreo médico.

 

Tratamiento del VIH entre las mujeres con diagnóstico de infección por el VIH en los EE. UU., 2018*

La mejor manera de lograr y mantener la supresión viral es tomando los medicamentos para el VIH con constancia y según las indicaciones.

Esta gráfica muestra que el 58 por ciento de las mujeres cisgénero indicaron haber tomado todas las dosis de sus medicamentos para el VIH en los 30 días anteriores.

Descargue y comparta esta infografía

Nota: No se incluyeron los datos sobre las mujeres transgénero debido a que las cantidades eran demasiado bajas para reportar.

*Según la actual identidad de género.

Visite la sección de terminología para buscar términos y definiciones.

Fuente: CDC. Behavioral and clinical characteristics of persons with diagnosed HIV infection—Medical Monitoring Project, United States, 2018 cycle (June 2018–May 2019)HIV Surveillance Special Report 2020;25.

 

Servicios de cuidados que se necesitaron entre las mujeres con diagnóstico de infección por el VIH en los EE. UU., 2018*

Tener acceso a los servicios de cuidados que se necesitan podría reducir las barreras para lograr y mantener la supresión viral.

Esta gráfica muestra que los 3 principales servicios que las mujeres cisgénero indicaron haber necesitado, pero no recibido, en los 12 meses anteriores.

Descargue y comparta esta infografía

Nota: No se incluyeron los datos sobre las mujeres transgénero debido a que las cantidades eran demasiado bajas para reportar.

*Según la actual identidad de género.

Visite la sección de terminología para buscar términos y definiciones.

Fuente: CDC. Proyecto de monitoreo médico

 

Los problemas sociales y económicos—como el estigma y no tener hogar—también han impedido que algunas mujeres recibieran los cuidados y el tratamiento para el VIH que necesitaban.

Estigma por el VIH entre las mujeres con diagnóstico de infección por el VIH en los EE. UU., 2018*

Esta gráfica muestra que las mujeres cisgénero experimentaron más estigma por el VIH que las personas en general.

Descargue y comparta esta infografía

Nota: No se incluyeron los datos sobre las mujeres transgénero debido a que las cantidades eran demasiado bajas para reportar.

Escala de 10 ítems que va de 0 (sin estigma) a 100 (alto nivel de estigma) que mide el estigma personalizado, las preocupaciones por la divulgación, la imagen negativa de sí mismo y las actitudes públicas percibidas sobre las personas con el VIH.

*Según la actual identidad de género.

Visite la sección de terminología para buscar términos y definiciones.

Fuente: CDC. Behavioral and clinical characteristics of persons with diagnosed HIV infection—Medical Monitoring Project, United States, 2018 cycle (June 2018–May 2019). HIV Surveillance Special Report 2020;25.

 

Falta de hogar entre las mujeres con diagnóstico de infección por el VIH en los EE. UU., 2018*

Las personas que experimentan falta de hogar podrían tener dificultades para obtener cuidados y tratamiento para el VIH.

Esta gráfica muestra que el 10 por ciento de las mujeres cisgénero indicaron haber estado sin hogar en los 12 meses anteriores.

Descargue y comparta esta infografía

Nota: No se incluyeron los datos sobre las mujeres transgénero debido a que las cantidades eran demasiado bajas para reportar.

*Según la actual identidad de género.

Visite la sección de terminología para buscar términos y definiciones.

Fuente: CDC. Proyecto de monitoreo médico.

 

Muertes

En el 2018 hubo 3845 muertes entre las mujeres con diagnóstico de infección por el VIH en los EE. UU. y áreas dependientes. Estas muertes pudieron deberse a cualquier causa.

  1. CDC. Behavioral and clinical characteristics of persons with diagnosed HIV infection—Medical Monitoring Project, United States, 2018 cycle (June 2018–May 2019)HIV Surveillance Special Report 2020;25.
  2. CDC. Diagnoses of HIV infection in the United States and dependent areas, 2018HIV Surveillance Report 2020;31.
  3. CDC. Estimated HIV incidence and prevalence in the United States, 2014-2018HIV Surveillance Supplemental Report 2020;25(1).
  4. CDC. HIV infection risk, prevention, and testing behaviors among heterosexually active adults at increased risk for HIV infection–National HIV Behavioral Surveillance – 23 U.S. Cities, 2019. HIV Surveillance Special Report 2021;26.
  5. CDC. HIV infection risk, prevention, and testing behaviors among persons who inject drugs–National HIV Behavioral Surveillance: injection drug use – 23 U.S. Cities, 2018. HIV Surveillance Special Report 2020;24.
  6. CDC. HIV risk behaviors. Accessed January 28, 2020.
  7. CDC. Monitoring selected national HIV prevention and care objectives by using HIV surveillance data—United States and 6 dependent areas, 2018HIV Surveillance Supplemental Report 2020;25(2).
  8. CDC. Selected national HIV prevention and care outcomes [slides].
  9. CDC. Social determinants of health among adults with diagnosed HIV infection, 2018. HIV Surveillance Supplemental Report 2020;25(3).
  10. CDC. Sexually transmitted disease surveillance, 2018. Accessed January 28, 2020.
  11. Bradley E, Forsberg K, Betts JE, et al. Factors affecting pre-exposure prophylaxis implementation for women in the United States: A systematic review. J Womens Health 2019;28(9):1272-85. PubMed abstractexternal icon.
  12. Evans ME, Tao G, Porter SE, Gray SC, Huang YA, Hoover KW. Low HIV testing rates among US women who report anal sex and other HIV sexual risk behaviors, 2011-2015. Am J Obstet Gynecol 2018;219(4):1-7. PubMed abstractexternal icon.
  13. McCree DH, Koenig LJ, Basile K, Fowler D, Green Y. Addressing the intersection of HIV and intimate partner violence among women with or at risk for HIV in the United States. J Womens Health 2015;24(5):331-335. PubMed abstractexternal icon.
  14. Waldron M, Burnett-Zeigler I, Wee V, et al. Mental health in women living with HIV: The unique and unmet needs. J Int Assoc Provid AIDS Care 2021;20:1-18. PubMed abstractexternal icon.

Cisgénero: persona cuyo sexo asignado al nacer coincide con su identidad o expresión de género.

Expresión de género: presentación externa de las personas sobre su propio género (por ejemplo, su forma de vestir).

Identidad de género: comprensión interna de las personas sobre su propio género.

Transgénero: persona cuya identidad o expresión de género no coincide con el sexo que se le asignó al nacer.

Vea esta Página en:pdf icon PDF [4M]