从疫情广泛持续(进展中)传播的国家到达美国的旅行者

为了减缓2019冠状病毒疾病(COVID-19)在美国的传播速度,美国疾病控制与预防中心(CDC)正在与州和地方公共卫生合作伙伴合作,以实施旅行后的健康预防措施。

 

根据您的旅行历史记录,您将被要求自您离开疫情广泛或持续社区传播的地区起(第3级旅行健康警告), 留在家中14天。

 

第3级旅行健康警告的国家包括(疫情广泛,持续传播):

COVID-19 Health Alert: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). You have traveled to a country with an outbreak of COVID-19 and are at higher risk.

从您离开一个疫情广泛,持续社区传播的地区(第3级旅行健康警告国家)开始,请留在家中14 天并远离社交活动。

请采取以下步骤来监控您的健康状况并远离社交活动:

  1. 每天用体温计测量体温两次并监测发烧情况。密切注意咳嗽或呼吸困难等症状。
  2. 留在家中, 避免与他人接触。在这14天内, 请勿去上班或上学。复工之前, 与雇主讨论您的工作情况。
  3. 在您远离社交活动期间, 请勿乘坐公共交通工具, 出租车或拼车。
  4. 避免前往人多拥挤的地方(例如购物中心和电影院), 并限制您在公共场所的活动。
  5. 与他人保持距离(约6英尺或2米)

如果您生病了,该怎么做

如果您生病并发烧(100.4°F/38°C 或更高), 咳嗽或呼吸困难:

  • 请就医。前往医生办公室或急诊室之前, 请提前致电。
  • 向医生说明您最近的旅行情况和症状。
  • 请避免与他人接触。

如果您由于其他原因(例如透析)需要就医, 请提前致电您的医生, 并告知他们您最近到过2019冠状病毒疾病(COVID-19)广泛或持续社区传播的地区旅行。

有关监测您健康的其他问题, 请联系您当地的公共卫生官员pdf icon