Important update: Healthcare facilities
CDC has updated select ways to operate healthcare systems effectively in response to COVID-19 vaccination. Learn more
To maximize protection from the Delta variant and prevent possibly spreading it to others, get vaccinated as soon as you can and wear a mask indoors in public if you are in an area of substantial or high transmission.
UPDATE
Given new evidence on the B.1.617.2 (Delta) variant, CDC has updated the guidance for fully vaccinated people. CDC recommends universal indoor masking for all teachers, staff, students, and visitors to K-12 schools, regardless of vaccination status. Children should return to full-time in-person learning in the fall with layered prevention strategies in place.
UPDATE
The White House announced that vaccines will be required for international travelers coming into the United States, with an effective date of November 8, 2021. For purposes of entry into the United States, vaccines accepted will include FDA approved or authorized and WHO Emergency Use Listing vaccines. More information is available here.
UPDATE
Travel requirements to enter the United States are changing, starting November 8, 2021. More information is available here.

Manténgase más seguro cuando se vacune contra el COVID 19

Manténgase más seguro cuando se vacune contra el COVID 19
Actualizado el 28 de abr. del 2021

Prepárese para vacunarse contra el COVID-19

Pregúntele a su médico si debería vacunarse contra el COVID-19.

Pregúntele a su médico sobre los medicamentos que usted toma.

Pregúntele si debe tomar sus medicamentos el día que se vacune contra el COVID-19.

Quizás su médico le diga que cambie su medicamento el día que se vacune contra el COVID-19.

Manténgase más seguro cuando se vacune

Debe sentirse bien para vacunarse contra el COVID-19.

Póngase una mascarilla cuando vaya a vacunarse contra el COVID-19.

La mascarilla lo protegerá a usted.

La mascarilla protegerá a los demás.

La mascarilla debe cubrirle la nariz.

La mascarilla debe cubrirle la boca.

La mascarilla debe llegar hasta debajo del mentón.

La mascarilla debe quedar ajustada a su cara.

Quizás tenga que esperar en fila cuando vaya a vacunarse contra el COVID-19.

Manténgase a 6 pies o 2 metros de las otras personas mientras espera en fila.

Debe esperar después de aplicarse la vacuna contra el COVID-19

Habrá personas que le mostrarán dónde esperar después de vacunarse.

Habrá personas que le mostrarán dónde sentarse después de vacunarse.

Siéntese a 6 pies o 2 metros de las otras personas mientras espera.

Habrá personas que estarán atentas para asegurarse de que usted esté seguro.

Habrá personas que lo vigilarán por 15 minutos.

Habrá personas que le preguntarán cómo se siente.

Habrá personas que le dirán cuándo es seguro irse del lugar.

Obtenga la información que necesita

Usted recibirá una tarjeta.

La tarjeta dice qué vacuna contra el COVID-19 le pusieron.

Pida ayuda para leer la tarjeta si es necesario.

Guarde su tarjeta en caso de que la necesite más adelante.

 

Quizás le den una hoja informativa.

La hoja informativa le dice sobre la vacuna contra el COVID-19 que le pusieron.

La hoja informativa quizás esté impresa en papel.

La hoja informativa quizás esté en línea.

Pregunte cómo puede conseguir una hoja informativa.

Pida ayuda para leer la hoja informativa si es necesario.

 

Pregunte sobre la vacuna contra el COVID-19 que le pusieron.

Pregunte cuántas dosis necesita.

Pregunte cuándo recibirá sus dosis.

Pregunte cuándo estará protegido contra el COVID-19.