Important update: Healthcare facilities
CDC has updated select ways to operate healthcare systems effectively in response to COVID-19 vaccination. Learn more
To maximize protection from the Delta variant and prevent possibly spreading it to others, get vaccinated as soon as you can and wear a mask indoors in public if you are in an area of substantial or high transmission.
Given new evidence on the B.1.617.2 (Delta) variant, CDC has updated the guidance for fully vaccinated people. CDC recommends universal indoor masking for all teachers, staff, students, and visitors to K-12 schools, regardless of vaccination status. Children should return to full-time in-person learning in the fall with layered prevention strategies in place.
The White House announced that vaccines will be required for international travelers coming into the United States, with an effective date of November 8, 2021. For purposes of entry into the United States, vaccines accepted will include FDA approved or authorized and WHO Emergency Use Listing vaccines. More information is available here.

Las vacunas contra el COVID-19 pueden hacerlo sentir enfermo

Las vacunas contra el COVID-19 pueden hacerlo sentir enfermo
Updated Apr. 28, 2021

Es normal sentirse enfermo después de vacunarse contra el COVID-19.
Es posible que le duela el brazo.
Ponga un paño frío y húmedo sobre el brazo dolorido.
Un paño frío y húmedo puede aliviar su brazo dolorido.
Mueva y use el brazo.
Mover el brazo puede hacerlo sentir mejor.

Quizás tenga escalofríos.
Quizás tenga fiebre.
Hay medicamentos que pueden ayudar con la fiebre.
Tome mucha agua.

Quizás se sienta muy cansado.
Quizás necesite descansar.
Debería sentirse mejor en unos días.

Algunas vacunas contra el COVID-19 necesitan 2 dosis.
Quizás se sienta enfermo después de la 1.a dosis.
Quizás se sienta enfermo después de la 2.a dosis.
Asegúrese de ponerse las 2 dosis si corresponde.

Busque ayuda si se siente muy enfermo
Llame a su médico si el dolor de su brazo aumenta cada día.
Llame a su médico si le preocupa cómo se siente.
Busque ayuda de inmediato si se siente muy enfermo.
Llame al 9-1-1 o a los servicios de emergencias si necesita ayuda.
Dígale al operador que usted necesita ayuda.
Dígale al operador que recibió una vacuna contra el COVID-19.