Important update: Healthcare facilities
CDC has updated select ways to operate healthcare systems effectively in response to COVID-19 vaccination. Learn more
To maximize protection from the Delta variant and prevent possibly spreading it to others, get vaccinated as soon as you can and wear a mask indoors in public if you are in an area of substantial or high transmission.
UPDATE
Given new evidence on the B.1.617.2 (Delta) variant, CDC has updated the guidance for fully vaccinated people. CDC recommends universal indoor masking for all teachers, staff, students, and visitors to K-12 schools, regardless of vaccination status. Children should return to full-time in-person learning in the fall with layered prevention strategies in place.
UPDATE
The White House announced that vaccines will be required for international travelers coming into the United States, with an effective date of November 8, 2021. For purposes of entry into the United States, vaccines accepted will include FDA approved or authorized and WHO Emergency Use Listing vaccines. More information is available here.
UPDATE
Travel requirements to enter the United States are changing, starting November 8, 2021. More information is available here.

Protéjase del COVID-19

Protéjase del COVID-19
Actualizado el 27 de abr. del 2021

Protéjase del COVID-19

Manténgase a por lo menos 6 pies o 2 metros de las personas que no vivan en su casa.
Manténgase alejado de las personas que están enfermas.
Póngase una mascarilla para proteger a todos.
Lávese las manos a menudo.
Lávese las manos con agua y jabón.
Lávese las manos por 20 segundos.
Cante la canción “Cumpleaños feliz” dos veces mientras se lava las manos.
Use un desinfectante de manos si es todo lo que tiene.
Frótese las manos por completo con el desinfectante de manos.
Frótese las manos hasta que las sienta secas.
Lo mejor es lavarse las manos con agua y jabón.

Hable con los miembros del personal de apoyo para que lo ayuden a protegerse del COVID-19

Los miembros del personal de apoyo son personas que lo ayudan a usted.
Pregúntele a los miembros del personal de apoyo si se sienten enfermos.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que se mantengan alejados si se sienten enfermos.
Pregúnteles a los miembros del personal de apoyo si han estado cerca de una persona enferma.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que se mantengan alejados si han estado cerca de una persona enferma.

Pídales a los miembros del personal de apoyo que se laven las manos a menudo.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que se laven las manos al llegar.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que se laven las manos antes de tocarlo.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que se laven las manos después de que lo toquen.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que se laven las manos después de limpiar.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que se laven las manos después de lavar los platos.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que se laven las manos después de lavar ropa.

Pídales a los miembros del personal de apoyo que limpien y desinfecten a menudo.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que limpien para quitar la suciedad y los microbios.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que desinfecten para matar los microbios.
Pídales a los miembros del personal de apoyo que limpien las cosas que se tocan con frecuencia.
Pídale a los miembros del personal de apoyo que desinfecten las cosas que se tocan con frecuencia.

Cosas que puede hacer para estar preparado

Haga un plan por si se enferma.
Haga un plan por si alguna persona que trabaja en su casa se enferma.

Haga una lista de formas en que puede conseguir ayuda.
Haga una lista de las personas que pueden ayudar.
Haga una lista de las agencias que pueden ayudar.
Ponga los números de teléfono en la lista.
Ponga las direcciones de correo electrónico en la lista.
Tenga la lista con usted.

Tenga suficientes alimentos para 14 días.
Tenga suficientes medicamentos para 30 días.
Tenga suficientes suministros médicos para 30 días.
Pídale a su médico si necesita un surtido de medicamentos.
Pídale a su médico si necesita un surtido de suministros médicos.