IF YOU ARE FULLY VACCINATED
CDC has updated its guidance for people who are fully vaccinated. See Recommendations for Fully Vaccinated People.

Protéjase si vive con otras personas

Protéjase si vive con otras personas
Updated Apr. 27, 2021

Protéjase en una vivienda compartida

Algunas personas con COVID-19 se sienten bien.
Algunas personas con COVID-19 se sienten mal.
El COVID-19 puede enfermar gravemente a algunas personas.
El COVID-19 puede enfermar gravemente a las personas que tengan otros problemas de salud.

Solo salga de su casa cuando sea necesario

Haga las compras con envío a su casa cuando pueda.
Solo haga diligencias cuando no tenga alternativa.
Solo salga a comprar comida cuando no tenga alternativa.
Solo salga a comprar medicamentos cuando no tenga alternativa.
Solo vaya al médico cuando no tenga alternativa.

1 o 2 personas (siempre las mismas) deberían hacer las diligencias.
Las personas que hagan las diligencias deben estar sanas.
Las personas que hagan las diligencias deben sentirse bien.
Use un desinfectante de manos cuando haga diligencias.
Póngase una mascarilla cuando haga diligencias.
Déjese la mascarilla en la cara.
No se toque la mascarilla.
Manténgase a por lo menos 6 pies o 2 metros de las personas que no vivan en su casa.
Manténgase alejado de los grupos grandes de personas.

Solo toque las cosas que quiera comprar.
Use un desinfectante de manos enseguida después de pagar.
Frótese las manos por completo con el desinfectante de manos.
Frótese las manos hasta que las sienta secas.
Lávese las manos cuando llegue a su casa.
Lávese las manos con agua y jabón.
Lávese las manos con agua y jabón por 20 segundos.
Cante la canción “Cumpleaños feliz” dos veces mientras se lava las manos.

Evite el transporte público

Existen muchos tipos de transporte público.
Los autobuses son un tipo de transporte público.
Evite los autobuses cuando pueda.
Los trenes son un tipo de transporte público.
Evite los trenes cuando pueda.
Los taxis son un tipo de transporte público.
Evite los taxis cuando pueda.
Protéjase cuando deba usar el transporte público.
Protéjase poniéndose una mascarilla.
Póngase una mascarilla.
Déjese la mascarilla en la cara.
No se toque la mascarilla.
Protéjase quedándose alejado de otras personas.
Manténgase a por lo menos 6 pies o 2 metros de las otras personas.
Evite tocar cosas.
Evite tocar las barandas y los asientos.
Evite los autobuses y trenes muy llenos.
Lávese las manos tan pronto como pueda.
Use un desinfectante de manos si es todo lo que tiene.
Frótese las manos por completo con el desinfectante de manos.
Frótese las manos hasta que las sienta secas.
Lo mejor es lavarse las manos.
Lávese las manos por 20 segundos.
Cante la canción “Cumpleaños feliz” dos veces mientras se lava las manos.

Evite viajar en auto con personas que no vivan en su casa.
Manténgase más seguro si debe viajar con otras personas.
Póngase una mascarilla.
Déjese la mascarilla en la cara.
No se toque la mascarilla.
Abra las ventanillas para que el aire se mueva.
Lávese las manos tan pronto como pueda.
Use un desinfectante de manos si es todo lo que tiene.
Frótese las manos por completo con el desinfectante de manos.
Frótese las manos hasta que las sienta secas.
Lo mejor es lavarse las manos.
Lávese las manos por 20 segundos.
Cante la canción “Cumpleaños feliz” dos veces mientras se lava las manos.

Proteja a las personas con problemas de salud en su casa

Evite abrazar a las personas con problemas de salud.
Evite besar a las personas con problemas de salud.
Evite compartir los alimentos con las personas que tengan problemas de salud.
Evite compartir las bebidas con las personas que tengan problemas de salud.

Manténgase alejado de las personas con COVID-19

Las personas con COVID-19 se enferman de diferentes maneras.
Algunas personas con COVID-19 se sienten bien.
Algunas personas con COVID-19 se sienten enfermas.
Manténgase alejado de las personas con COVID-19 cuando pueda.
Mantenga a las personas con COVID-19 alejadas de las personas que tengan otros problemas de salud.
Las personas con COVID-19 deberían quedarse en su propia habitación.
Las personas con COVID-19 deberían limpiar su propia habitación.
Las personas con COVID-19 deberían usar su propio baño.
Las personas con COVID-19 deberían limpiar su propio baño.
Solo las personas sanas deberían cuidar a las personas con COVID-19.
Protéjase si debe ayudar a una persona con COVID-19.

Protéjase en los lugares compartidos con personas que tienen COVID-19

Protéjase si debe compartir un baño con alguien que tiene COVID-19.
Espere lo más posible para usar un baño compartido después de que lo haya usado una persona con COVID-19.
Póngase una mascarilla cuando use un baño compartido después de que lo haya usado una persona con COVID-19.
Limpie antes de usar un baño compartido que haya usado una persona con COVID-19.

Protéjase si debe compartir una habitación con alguien que tiene COVID-19.
Mantenga la ventana abierta si debe compartir una habitación.
Mantenga una distancia de al menos 6 pies o 2 metros entre las camas en las habitaciones compartidas.
Ponga un separador entre las camas en las habitaciones compartidas.
Duerma en dirección opuesta si comparte la cama con una persona (donde una tenga la cabeza, la otra tendrá los pies).

Protéjase del COVID-19 cuando coma

Manténgase alejado de las personas con COVID-19 cuando coma.
Las personas con COVID-19 deberían comer en su habitación.
Cuando toque los platos usados por personas que tienen COVID-19, use guantes que pueda botar a la basura.
Lave los platos en el lavaplatos automático cuando sea posible.
Use agua caliente para lavar los platos cuando sea necesario.
Quítese los guantes cuando termine.
Bote los guantes a la basura.
Lávese las manos.
Seque por completo lo que haya lavado.