IF YOU ARE FULLY VACCINATED
CDC has updated its guidance for people who are fully vaccinated. See Recommendations for Fully Vaccinated People.
IMPORTANT UPDATE FOR SCHOOLS
CDC recommends schools continue to use the current COVID-19 prevention strategies for the 2020-2021 school year. Learn more
Important update: Healthcare facilities
CDC has updated select ways to operate healthcare systems effectively in response to COVID-19 vaccination. Learn more

Diferencia entre cuarentena y aislamiento

Diferencia entre cuarentena y aislamiento
Updated Apr. 27, 2021

La cuarentena ayuda a desacelerar la propagación del COVID-19

Cuarentena significa quedarse en casa.
Las personas que estuvieron cerca de alguien con COVID-19 deben ponerse en cuarentena.
Póngase en cuarentena por 14 días si estuvo cerca de alguien con COVID-19.
Tómese la temperatura dos veces al día.
Manténgase alejado de las otras personas.
Manténgase alejado de las personas que tengan otros problemas de salud.

El aislamiento ayuda a desacelerar la propagación del COVID-19

El aislamiento significa mantenerse alejado de otras personas.
Las personas con COVID-19 deben quedarse en aislamiento.
Las personas con COVID-19 deben quedarse alejadas de las otras personas.
Las personas con COVID-19 deben quedarse alejadas de las otras personas de la casa.

Medidas que debe tomar si tiene COVID-19 y se siente enfermo

Quédese en casa si tiene COVID-19.
Manténgase alejado de las otras personas.
Quédese en su propia habitación.
Limpie su propia habitación.
Use su propio baño.
Limpie su propio baño.
Quédese en casa hasta que se sienta mejor.
Manténgase alejado de las mascotas y los animales de servicio.
Quizás tenga que quedarse en casa por un tiempo.
Quizás tenga que quedarse en casa por al menos 10 días.
Dígale a alguien si le preocupa cómo se siente.

Medidas que debe tomar si tiene COVID-19 y se siente bien

Quédese en casa si tiene COVID-19.
Manténgase alejado de las otras personas.
Quédese en su propia habitación.
Limpie su propia habitación.
Use su propio baño.
Limpie su propio baño.
Manténgase alejado de las mascotas y los animales de servicio.
Quizás tenga que quedarse en casa por un tiempo.
Quizás tenga que quedarse en casa por al menos 10 días.