Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio

Áreas con zika

El 22 de enero del 2016, los CDC activaron su Sistema de Manejo de Incidentes y, a través de su Centro de Operaciones de Emergencia (EOC), centralizaron su respuesta a los brotes de zika que se están presentando en el continente americano y al aumento de la cantidad de notificaciones de defectos de nacimiento y de casos del síndrome de Guillain-Barré en las áreas afectadas por el virus del Zika. El 1.o de febrero del 2016, la Organización Mundial de la Salud declaró una emergencia de salud pública de interés internacional (PHEIC, por sus siglas en inglés) debido a los conglomerados de casos de microcefalia y otros trastornos neurológicos en algunas áreas afectadas por el zika. El 8 de febrero del 2016, los CDC elevaron sus esfuerzos de respuesta al nivel de activación 1, el nivel más alto de respuesta de la agencia.

Los CDC están trabajando con socios internacionales de salud pública y con departamentos de salud estatales para lo siguiente:

  • Alertar a los proveedores de atención médica y al público sobre el virus del Zika.
  • Publicar avisos para viajeros y otras directrices relacionadas con los viajes.
  • Proporcionarles pruebas de diagnóstico a los laboratorios estatales de salud.
  • Monitorear y reportar los casos de zika, lo cual ayudará a mejorar nuestra comprensión sobre cómo y dónde se está propagando el virus del Zika.

Áreas con transmisión activa del virus del Zika a través de mosquitos

  • Antes del 2015, habían ocurrido brotes del virus del Zika en áreas de África, el sureste de Asia y en islas del Pacífico.
  • En mayo del 2015, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) emitió una alerta con relación a los primeros casos confirmados de infección por el virus del Zika en Brasil.
  • En la actualidad, están ocurriendo brotes en muchos países.
  • El virus del Zika continuará propagándose y será difícil determinar la forma y el lugar en que se propagará con el tiempo.

Territorios de los EE. UU.

  • Se ha reportado transmisión local del virus del Zika a través de mosquitos en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los EE. UU. y Samoa Estadounidense.

*Los territorios de los Estados Unidos son divisiones administrativas subnacionales bajo la soberanía del gobierno federal de los EE.UU.

Estados de los EE. UU.

  • No se han reportado casos de la enfermedad por el virus del Zika de transmisión local a través de mosquitos en los estados de los EE. UU., pero se han presentado casos relacionados con viajes.
  • Con los brotes recientes, probablemente aumentará la cantidad de casos de zika en viajeros que visiten o regresen a los Estados Unidos.
  • El 80 % de los casos no serán diagnosticados.
  • Estos casos importados podrían ocasionar la propagación local del virus en algunas áreas de los Estados Unidos.

Transmisión local a través de mosquitos
Poblaciones locales de mosquitos están infectadas con el virus del Zika y pueden transmitírselo a los seres humanos.
Vea “¿Qué es la transmisión local?”[PDF - 1 página]

Transmisión asociada a los viajes (caso importado)
Infección asociada a viajes a un área con transmisión local del virus a través de mosquitos.
Vea “¿Qué es un caso importado?”[PDF - 1 página]

Países y territorios en el continente americano con transmisión activa del virus del Zika

Map showing countries in the Americas that have reported active Zika virus transmissions.

World map showing countries and territories with reported active transmission of Zika virus (as of February 29, 2016). Countries are listed in the table below.

Continente americano
  • Aruba
  • Barbados
  • Bolivia
  • Bonaire
  • Brazil
  • Colombia
  • Estado Libre Asociado de
    Puerto Rico, territorio de los EE. UU.
  • Costa Rica
  • Curacao
  • República Dominicana
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Guayana Francesa
  • Guadalupe
  • Guatemala
  • Guyana
  • Haití
  • Honduras
  • Jamaica
  • Martinica
  • México
  • Nicaragua
  • Panamá
  • Paraguay
  • San Martín
  • San Vicente y las Granadinas
  • Sint Maarten
  • Surinam
  • Trinidad y Tobago
  • Islas Vírgenes de los EE. UU.
  • Venezuela
Oceanía e islas del Pacífico
  • Samoa Estadounidense
  • Islas Marshall
  • Samoa
  • Tonga
África
  • Cabo Verde
Arriba