Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

La vacuna contra el VPH para preadolescentes y adolescentes

English: HPV Vaccine for Preteens and Teens


¿Por qué mi hijo necesita la vacuna contra el virus del papiloma humano o VPH?

La vacuna contra el VPH es importante porque protege contra cánceres causados por la infección por el virus del papiloma humano (VPH). El VPH es un virus muy común; casi 80 millones de personas —alrededor de una de cada cuatro— están infectadas actualmente en los Estados Unidos. Unos 14 millones de personas, incluidos los adolescentes, se infectan con el virus del papiloma humano cada año. La infección por el VPH puede causar cáncer de cuello uterino, vagina y vulva en las mujeres; cáncer de pene en los hombres; y cáncer de ano y de boca o garganta (orofaríngeo), lo mismo que verrugas genitales tanto en los hombres como en las mujeres.


¿Cuándo debe ser vacunado mi hijo?

La vacuna contra el VPH se recomienda para los varones y las niñas preadolescentes de 11 o 12 años para que estén protegidos antes de que se expongan al virus por primera vez. Esta vacuna también produce la mayor cantidad de células que combaten infecciones, o anticuerpos, durante la preadolescencia. Si su adolescente todavía no ha recibido la vacuna, hable con el médico para vacunarlo lo más pronto posible.

El VPH y el cáncer

Los preadolescentes

PREVENCIÓN DE LOS CÁNCERES CAUSADOS POR EL VPH
Los preadolescentes necesitan vacunarse ahora contra el virus del papiloma humano para prevenir muchos de los cánceres causados por este virus en el futuro.

Más información

La vacuna contra el VPH se aplica en una serie de 3 inyecciones. La segunda inyección se aplica 1 o 2 meses después de la primera. Luego, la tercera se aplica 6 meses después de la primera.


¿Contra qué cánceres protege la vacuna contra el VPH?

La vacuna contra el VPH protege contra los cánceres de cuello uterino, vagina y vulva, y también contra el cáncer de ano tanto en los hombres como en las mujeres. Todos los años, más de 27 000 hombres y mujeres resultan afectados por un cáncer causado por el VPH, lo cual equivale a un caso nuevo cada 20 minutos. La mayoría de estos cánceres podrían prevenirse vacunándose contra el VPH a los 11 o 12 años.

Inicio de la página

¿Es segura la vacuna contra el VPH?

Las vacunas contra el VPH son seguras. Las investigaciones científicas muestran que los beneficios superan con creces los riesgos potenciales. Al igual que todos los productos médicos, las vacunas pueden provocar algunos efectos secundarios. Los efectos secundarios más comunes asociados a las vacunas contra el VPH son leves. Los más comunes son desmayos, mareos, náuseas, dolor de cabeza, y dolor, enrojecimiento o hinchazón en el brazo en donde se aplicó la inyección. Las vacunas contra el VPH por lo general no están asociadas a efectos secundarios graves.

Una preadolescente

Algunos adolescentes y preadolescentes pueden desmayarse después de recibir una vacuna, incluida la vacuna contra el VPH. Por lo tanto, deben estar sentados o acostados cuando les pongan una vacuna y quedarse así por unos 15 minutos después de la inyección. Esto puede ayudar a evitar que se desmayen y que se lesionen al desmayarse.

Es importante decirle al médico o enfermera si su hijo tiene alguna alergia grave, como alergia al látex y a la levadura. Por otra parte, la vacuna contra el VPH no se recomienda para las mujeres embarazadas. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Academia Estadounidense de Médicos de Familia, la Academia Americana de Pediatría y la Sociedad de Salud y Medicina para Adolescentes la recomiendan.

Inicio de la página

¿Cómo puedo obtener ayuda para pagar por estas vacunas?

El programa de Vacunas para Niños (VFC, por sus siglas en inglés) proporciona vacunas para niños de hasta 18 años que no tengan seguro médico, que cumplan con los requisitos para recibir Medicaid, o que sean indoamericanos o nativos de Alaska. Infórmese más acerca del programa de Vacunas para Niños o VFC.

Ya sea que tenga seguro o que su hijo cumpla los requisitos  del programa VFC, algunos consultorios médicos también pueden cobrar algo para aplicarle las vacunas.


¿Dónde puedo obtener más información?

Para obtener más información acerca de las vacunas contra el VPH, y de las otras vacunas para los adolescentes y preadolescentes, hable con el médico o enfermera de su hijo.

Para saber quiénes deben y quienes no deben recibir estas vacunas, cuándo se deben vacunar, y los riesgos y beneficios de estas vacunas, consulte las dos declaraciones de información sobre las vacunas contra el VPH.

Para obtener información adicional, lea ¡Los preadolescentes y adolescentes también necesitan vacunas!

Inicio de la página

External Web Site Policy Esta imagen indica que usted está saliendo del sitio web CDC.gov Para más información, lea la política de los CDC Exit Notification and Disclaimer (información en inglés).

Imágenes protegidas por derechos de autor: Las imágenes protegidas por derechos de autor que aparecen en este sitio web se utilizaron con el permiso del titular de los derechos y no son del dominio público. Los CDC han otorgado la licencia para utilizar estas imágenes en los materiales que aparecen en este sitio web, por lo cual, dichos materiales podrán ser usados en la forma en que aparecen en este sitio web sin permiso adicional. Para cualquier otro uso de imágenes protegidas por derechos de autor deberá solicitarse la autorización del titular de los derechos.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
    Comuníquese con CDC-INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z