Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio
	Niña sonriendo con un bebé

Una niña sonriente y un bebé participando en una feria de salud en el estado fronterizo mexicano de Baja California. Foto cortesía de Maureen Fonseca-Ford, CDC.

Los Estados Unidos y México comparten una historia dinámica de fuertes lazos económicos y sociales. Esto es especialmente cierto con respecto a la región fronteriza entre ambos países.

Los Estados Unidos y México están conectados por un alto volumen de viajeros que cruzan la frontera. Los viajeros cruzan la frontera a pie, en carro, o en avión. Solamente en el 2011, cruzaron la frontera terrestre entre los dos países 153,706,850 personas. 1 Además, envíos de carga cruzan la frontera diariamente. Este tránsito de personas e intercambio comercial influye de forma importante en la salud de las comunidades en ambos países.

	Multitud de gente

Muchas personas se trasladan diariamente entre los Estados Unidos y México y viceversa por cuestiones laborales y de vivienda. A partir del 2010, casi 11.7 millones de residentes nacidos en México viven en los Estados Unidos, lo cual equivale al 29% de los 40 millones de residentes nacidos en el extranjero que viven en este país. Una de cada diez personas nacidas en México vive en los Estados Unidos (2010).2

 

¿Qué enfermedades les preocupan a los Estados Unidos y a México?

  • Las enfermedades infecciosas que se pueden prevenir mediante vacunas como la rubéola y la tosferina (tos convulsiva)
  • Las enfermedades transmitidas por vectores como el dengue y la fiebre manchada de las Montañas Rocosas, transmitidas por mosquitos, garrapatas o pulgas
  • Las enfermedades zoonóticas que se transmiten de los animales a los humanos, como la rabia y la brucelosis
  • Las enfermedades que se transmiten a través de los alimentos y el agua
  • La tuberculosis
  • El VIH y SIDA
  • La influenza pandémica y otras emergencias de salud mundiales
  • Enfermedades crónicas

Como líder mundial en la prevención y vigilancia de enfermedades, los CDC colaboran con funcionarios de salud a niveles locales, estatales y binacionales para:

  • Proteger la salud de los residentes de los Estados Unidos y de México.
  • Mejorar y promover la salud de los viajeros, migrantes y otras poblaciones móviles.
  • Prevenir la propagación de las enfermedades infecciosas a través de las fronteras.

¿Cuál es el papel de los CDC en la colaboración entre los Estados Unidos y México?

Más

Hoja Informativa

	hoja informativa preview image

Aprenda del trabajo que desempeñan los CDC para prevenir y controlar las enfermedades que afectan a las poblaciones binacionales y a la región fronteriza.

Consulte la hoja informativa de la Unidad de Estados Unidos y México para más información.

Más

Temas destacados

	Creación de alianzas de salud pública binacionales

creación de colaboraciones de salud pública binacionales

Infórmese más acerca de los logros de los CDC en la creación de colaboraciones de salud pública binacionales.

	Fortalecimiento de la salud binacional

fortalecido la salud pública binacional

Infórmese más acerca de cómo los Estados Unidos y México han fortalecido la salud pública binacional.

Recursos de salud pública de los Estados Unidos y México

Arriba