Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to navigation Skip directly to page options Skip directly to site content

Consumer Booklet

This page is archived for historical purposes and is no longer being updated.

Consumer Booklet
El humo del tabaco
causa enfermedades:
cómo le afecta a usted
Available from the Publications Catalog.

Este cuadernillo fácil de leer de 20 páginas resume el informe de más de 700 páginas de la Cirujana General de los Estados Unidos, publicado en diciembre del 2010. Este documento ofrece información práctica sobre los peligros del consumo de tabaco y lo que las personas pueden hacer para abandonar el hábito, protegerse y proteger a sus familias de la exposición al humo del tabaco.

Descargar folleto
(PDF–2.94 MB)

Disclaimer: Data and findings provided in the publications on this page reflect the content of this particular Surgeon General's Report. More recent information may exist elsewhere on the Smoking & Tobacco Use Web site (for example, in fact sheets, frequently asked questions, or other materials that are reviewed on a regular basis and updated accordingly).


Campaigns and Multimedia

  • You Can Quit. Learn more…
  • Ready to quit smoking? Make sure you have what it takes.
  • CDC 24/7 – Saving Lives, Protecting People, Saving Money. Learn More About How CDC Works For You…