Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

La historia de Bill

Bill está enfadado consigo mismo por haber aceptado ese primer cigarrillo. "Cuando tenía 15 años, comencé a fumar. Fue algo tonto y desearía no haberlo hecho". Bill tiene diabetes. Aprendió de la manera más difícil que fumar dificulta el control de la diabetes. A los 37 años, Bill perdió la vista del ojo izquierdo por desprendimiento de la retina, daño en la capa interna del ojo. También tuvo insuficiencia renal. Dos años más tarde, le amputaron una pierna por mala circulación que empeoró por fumar. "Perdí mi pierna y ahí fue cuando dejé de fumar", dijo Bill.

Su vida es muy diferente ahora. Está casado y tiene cuatro hijos, nos cuenta que le preocupa que no pueda mantener a su familia. "Fumar es una adicción horrible", expresa. "No es admirable, no le hace bien a nadie. Nunca comiences a fumar".

Bill
Bill

Bill, 40 años, Michigan; se le diagnosticó diabetes y también tiene otros problemas de salud.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.


¡Estoy listo para dejar de fumar! Recursos gratuitos.
Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades,
    Oficina de Tabaquismo y Salud
    4770 Buford Highway
    MS F-79
    Atlanta, Georgia 30341-3717
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    Línea TTY: (888) 232-6348
  • tobaccomediacampaign
    @cdc.gov
  • Esta página fue revisada el 1 de julio del 2014
  • Esta página fue modificada el 1 de julio del 2014
  • Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order #238420
  • Fuente del contenido: Oficina de Tabaquismo y Salud, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z