Sabemos
Available singly or in bulk.
An English- Spanish-language communications kit designed to promote awareness of existing positive social norms regarding in-home protection from secondhand smoke.
- Spanish
- Carta de presentación (PDF–55 KB)
- Visión general de la cultura hispana/latina y mejores prácticas para criar una juventud sana y libre de tabaco (PDF–183 KB)
- Consejos para mejorar los mensajes sobre prevención del consumo de tabaco tomando en cuenta aspectos culturales de los beneficiarios (PDF–36 KB)
- Artículo para el periódico (PDF–28 KB)
- Ejemplos de temas a tratar sobre la campaña Sabemos (PDF–41 KB)
- Guía para entrevista radiales por teléfono (PDF–186 KB)
- Transcripciones de PSAs para radio (PDF–45 KB)
- Archivos de audio para PSAs de radio
- English
- Cover letter (PDF–38 KB)
- Hispanic/Latino Cultural Overview (PDF–155 KB)
- Tips for Broadening the Reach of Culturally Sensitive Tobacco Prevention Messages
(PDF–276 KB) - Op-ed article (PDF–26 KB)
- Sample Talking Points on Sabemos Campaign (PDF–38 KB)
- Interview Guide for a call-in radio show (PDF–185 KB)
- PSA scripts (PDF–36 KB)
- Audio files for Radio PSAs
- Spanish/English
Contact Us:
- CDC/Office on Smoking and Health
4770 Buford Highway
MS K-50
Atlanta, Georgia 30341-3717 - 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348
24 Hours/Every Day - tobaccoinfo@cdc.gov



