Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

Enfermedades Respiratorias

Hombre que lleva casca y Trabajador en un techo

Las enfermedades respiratorias pueden incluir una variedad de afecciones entre las que se encuentran la silicosis, el asma y la enfermedad pulmonar relacionada con sustancias químicas aromatizantes. Se han presentado casos de enfermedad pulmonar obstructiva crónica, una afección que puede ser muy grave, en trabajadores de plantas de procesamiento de aromatizantes y de palomitas de maíz para microondas. En muchos casos en que se realizaron biopsias de pulmón, se detectó un tipo de bronquiolitis llamado bronquiolitis obliterante constrictiva. A causa de esta enfermedad, las vías respiratorias más pequeñas del pulmón (los bronquiolos) se llenan de tejido fibroso y se estrechan, lo cual bloquea el paso del aire.

Cerca de 1.7 millones de trabajadores estadounidenses están expuestos a la sílice cristalina respirable en diversas industrias y ocupaciones, entre ellas la construcción, la limpieza con chorro de arena y la minería. La silicosis, una enfermedad irreversible pero que puede prevenirse, es la affección que está más estrechamente asociada con la exposición ocupacional a la sílice cristalina respirable, que también se conoce como polvo de sílice. Las exposiciones ocupacionales a la sílice cristalina respirable están asociadas con la aparición de silicosis, cáncer pulmonar, tuberculosis pulmonar y enfermedades de las vías respiratorias. Estas exposiciones también pueden estar relacionadas con el surgimiento de trastornos autoinmunitarios, enfermedad renal crónica y otros efectos adversos en la salud.

El asma puede causar síntomas recurrentes como sibilancia, presión en el pecho, dificultad para respirar y tos. En casos graves, estos síntomas podrían ser discapacitantes.

La espirometría es una prueba médica de tamizaje que va a medir varios aspectos de la función respiratoria y del pulmón. Se lleva a cabo utilizando un espirómetro, un dispositivo especial que registra la cantidad de aire que un sujeto inhala o exhala así como la velocidad a la cual dicho aire es desplazado hacia fuera o dentro del pulmón. Los espirogramas son trazos o registros de la información obtenida con la prueba. La prueba espirométrica más común requiere que la persona exhale tan fuerte como pueda, después de haber realizado una inspiración profunda.


Aromatizantes

Enfermedad pulmonar relacionada con los aromatizantes, Información para los proveedores de atención médica
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2012-148

Cómo prevenir las enfermedades pulmonares en los trabajadores que usan o producen aromatizantes
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2004-110


Asma

Cómo prevenir el asma y la muerte a causa de la exposición al MDI durante la aplicación con pistola del revestimiento en las cajas de las camionetas y otras aplicaciones similares
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2006-149

Asma entre los jóvenes que residen en granjas operadas por hispanos
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2004-158

Prevencion de asma y muertes a causa de la exposición a diiosicianatos
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 96-111

Cómo prevenir el asma en las personas que trabajan con animales
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 97-116


Espirometría

Obtenga unos resultados de espirometría válidos TODO el tiempo
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2011-135

Información de la OSHA y el NIOSH: Maximice sus pruebas de espirometría y recursos de vigilancia
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2011-133

Información de la OSHA y el NIOSH para los trabajadores: Protéjase a símismo - Prueba de respiración por espirometría
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2011-132

Enfermedades respiratorias asociadas al trabajo
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2010-144

Guía de NIOSH sobre entrenamiento en espirometría
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2004-154


Silicosis

Construcción

Disminución de la exposición al polvo peligroso en la perforación de rocas durante la construcción
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2009-124

Disminución de la exposición al polvo peligroso en cabinas cerradas que utilizan los operadores en la construcción
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2009-123

Control del polvo peligroso que se genera durante el pulido de concreto
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2009-115

Rociado de agua para controlar el polvo peligroso que se genera al romper el concreto con un martillo neumático
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2008-127

Control del polvo peligroso que se genera durante los procesos de reparación de mortero
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2008-126

Silicosis - El trabajo con tejas de cemento: el peligro de la sílice
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2006-110

Silicosis: ¡Conozca los datos! ¿Trabaja Usted en la construcción o hace limpieza abrasiva?
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2004-108

Controles de peligro - control de contacto con el polvo producido al lijar paredes de cartón yeso
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 99-113

Prevenir la silicosis y las muertes entre los trabajadores de la construcción
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 96-112


Limpieza con chorro de arena

La silicosis en los operadores de máquinas de limpieza por chorro de arena
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 2002-105

Cómo prevenir la silicosis y los accidentes mortales durante el uso de máquinas a presión
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 92-102


Minería

Nuevo diseño de recubrimiento controla el polvo de sílice producido en la minería a cielo abierto y en las perforaciones de la construcción
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 98-150

Prevención de silicosis y muertes en taladradores de roca
DHHS (NIOSH) No. de Publicación 92-107

Este formulario es parte del programa de vigilancia de rayos X de los mineros (Coal Workers X-ray Surveillance Program)[PDF - 38 KB]
Documento de identificación de minero (OMB 0920-0020)

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z