Con la vacuna contra el VPH, proteja a sus hijos e hijas de los cánceres asociados al virus del papiloma humano (VPH) y otras enfermedades relacionadas con este virus. Se necesitan 3 inyecciones para completar la serie, así que asegúrese de que las reciban todas para que queden protegidos.

Es fácil ocuparse con los asuntos escolares, las actividades, el trabajo y todo lo que los padres de preadolescentes y adolescentes tienen que hacer diariamente. Por el bienestar de sus hijos, saque tiempo para llevarlos a que les apliquen la vacuna contra el VPH que protege contra cánceres asociados al VPH. Cada año en los Estados Unidos, ocurren cerca de 18,000 cánceres asociados al VPH en mujeres, y el cáncer de cuello uterino es el más frecuente. Todos los años, se presentan en los Estados Unidos unos 7,000 casos de cánceres asociados al VPH en hombres, y los cánceres de la cavidad orofaríngea son los más frecuentes. El cáncer de ano causado por el VPH afecta a los hombres y las mujeres, pero se diagnostica más en las mujeres. Si protegemos a los niños y las niñas ahora, podremos reducir las enfermedades y los cánceres que ocasiona el VPH.

¿Qué es la vacuna contra el VPH?

Esta es una vacuna segura y eficaz que se administra en una serie de 3 inyecciones durante un periodo de 6 meses. La segunda inyección se aplica 1 o 2 meses después de la primera y la tercera 6 meses después de la inicial. Es muy importante completar la serie de todas las inyecciones para que queden completamente protegidos. En todo el país se han aplicado en forma segura más de 40 millones de dosis de la vacuna contra el VPH.

¿Quiénes deben vacunarse contra el VPH?

La Academia Americana de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés), la Academia Americana de Médicos de Familia (AAFP, por sus siglas en inglés) y la Sociedad para la Salud y Medicina de Adolescentes (SAHM, por sus siglas en inglés) recomiendan que si su hijo o su hija tiene 11 o 12 años, sea vacunado ahora para protegerlo de cánceres asociados al VPH.

Si su hijo o su hija es mayor de 11 o 12 años y no ha recibido ninguna de las inyecciones, no es muy tarde para programar una cita médica para que le empiecen a aplicar la serie de vacunas.

¿Cómo puedo informarme más sobre el VPH y la vacuna contra el VPH?

Cerca de 20 millones de personas, la mayoría jóvenes que terminan la adolescencia y tienen menos de 25 años, están infectadas por el VPH, el tipo de virus que causa el cáncer de cuello uterino. Por esta razón, es importante proteger desde temprano con las vacunas a los niños y las niñas preadolescentes y adolescentes. Para aprender más sobre la vacuna contra el VPH, visite Vacuna contra el VPH para preadolescentes y adolescentes (en inglés).

Para saber más sobre quiénes deben o no recibir la vacuna, cuándo se deben vacunar y los riesgos y beneficios de la vacuna, consulte las declaraciones de información de las 2 vacunas en inglés y español [PDF 278KB].

¡Aproveche cualquier consultas médicas para que la vacunen!

Aproveche cualquier consulta médica, como el chequeo anual de salud o exámenes físicos requeridos antes de realizar deportes, asistir a campamentos o entrar a la universidad, para consultar con el médico sobre las vacunas que necesitan los preadolescentes y adolescentes.

Las familias que necesitan ayuda para pagar por las vacunas deben preguntar al profesional de atención médica sobre el programa Vacunas para niños (VFC, por sus siglas en inglés). El programa VFC ofrece vacunas gratuitas para niños sin seguro médico o con cobertura de seguro insuficiente que tengan menos de 19 años de edad. Para encontrar un proveedor local de atención médica que participe en el programa, los padres pueden llamar al 800-CDC-INFO.

Más información (en inglés y español)

• Vacunas contra el VPH para preadolescentes y adolescentes (en inglés)
• Información sobre la vacuna contra el VPH (en inglés)
• Vacunas para preadolescentes y adolescentes (en inglés)
• Información para los padres sobre las vacunas para preadolescentes y adolescentes (en inglés)
• Recursos para profesionales de salud sobre las vacunas para preadolescentes y adolescentes (en inglés)
• Información básica sobre los cánceres asociados al VPH
• Estadísticas sobre los cánceres asociados al VPH
• Calendario de actualización de vacunas para personas de 4 meses a 18 años de edad que comienzan tarde a recibir las vacunas o están 1 mes o más atrasadas - Estados Unidos, 2011  [PDF - 264 KB]