Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

¡Las mujeres embarazadas necesitan la vacuna inyectable contra la influenza!


Si usted está embarazada, la vacuna contra la influenza es su mejor protección contra las enfermedades graves que causa la influenza.

La tos ferina (pertussis) es una enfermedad muy contagiosa que puede enfermar gravemente a las personas, en especial a los bebés que son muy pequeños para recibir todas las vacunas. Si está embarazada, hable con su médico acerca de recibir una dosis de Tdap (la vacuna para adultos contra la tos ferina) para darle protección a usted y a su bebé. Infórmese más sobre la protección de la vacuna contra la tos ferina.

Es más probable que las mujeres embarazadas se enfermen gravemente de influenza que aquellas que no están embarazadas. Los cambios que ocurren durante el embarazo en el sistema inmunitario, el corazón y los pulmones hacen que las mujeres embarazadas sean más propensas a enfermarse gravemente de influenza, lo cual puede llevar a una hospitalización e incluso a la muerte. Una mujer embarazada y que tiene influenza también tiene una probabilidad más alta de que su futuro bebé presente problemas graves, incluido un aborto espontáneo o un parto prematuro.

La vacuna contra la influenza puede proteger a las mujeres embarazadas y a sus futuros bebés, antes y después del parto.

Vea este video corto que explica por qué (en inglés).

La vacuna contra la influenza es su mejor protección contra esta enfermedad

Vacunarse contra la influenza es el paso inicial y más importante para protegerse contra la enfermedad. Se ha demostrado que cuando se administra durante el embarazo, la vacuna contra la influenza protege de esta enfermedad tanto a la madre como a su bebé (hasta los 6 meses). Vacunarse contra la influenza es seguro en cualquier momento del embarazo, en cualquier trimestre. (La vacuna en atomizador nasal no debe administrarse a mujeres embarazadas). Más información sobre la vacuna contra la influenza.

Mujer embarazada sosteniendo un oso de peluche junto a su esposo

La vacuna contra la influenza es segura para las mujeres embarazadas

Las vacunas contra la influenza son una manera segura de proteger a las mujeres embarazadas y a sus futuros bebés de una enfermedad grave de influenza y de complicaciones como la neumonía. Por muchos años, millones de mujeres embarazadas han sido vacunadas contra la influenza en forma segura. Las vacunas contra la influenza no han mostrado causar ningún daño a las mujeres embarazadas ni a sus bebés. Es muy importante que las mujeres embarazadas se vacunen contra la influenza.

Otras medidas preventivas

Además de recibir la vacuna contra la influenza, las mujeres embarazadas deben tomar medidas preventivas adicionales todos los días.

Médico hablando con una mujer embarazada
Ver "Protéjase, proteja a su bebé" en CDC-TV or en YouTube (Video, 3:23 minutos - en inglés).

El tratamiento temprano es importante para las mujeres embarazadas

Si tiene síntomas parecidos a los de la influenza, llame a su médico de inmediato. En caso de ser necesario, el médico le recetará un medicamento antiviral para tratar la influenza.

Tener fiebre debido a la influenza o alguna otra infección a comienzos del embarazo puede causar defectos de nacimiento en el futuro bebé. Las mujeres embarazadas que tienen fiebre deben tomar un medicamento para reducirla que contenga acetaminofeno (como Tylenol®) y comunicarse con su médico lo antes posible.

Cuándo buscar atención médica de emergencia

Si tiene cualquiera de estos signos, llame al 911 de inmediato:

  • Dificultad para respirar o sensación de falta de aire
  • Dolor o presión en el pecho o el abdomen
  • Mareo repentino
  • Confusión
  • Vómitos fuertes o constantes
  • Fiebre alta que no baja con Tylenol® (o el medicamento equivalente de la marca de la tienda)
  • Su bebé se mueve menos o no se mueve

Más información

Los CDC trabajan a toda hora para salvar vidas y proteger al público contra amenazas a la salud, con el fin de mejorar la seguridad de la nación. Los CDC, una agencia federal de los EE. UU., utilizan la ciencia y la prevención para facilitar la toma de decisiones saludables. Los CDC buscan ayudar a que las personas tengan una vida más larga, productiva y saludable.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Comuníquese con CDC-INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z